气氛

qì fēn

CL 片 piàn 种 zhǒng

HSK 2.0 Level 5 HSK 3.0 Level 6 Nomina Umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. atmosfer
2. mood
3. iklim

Hubungan kata

Kata terkait

2 entri

• 环境 huán jìng 环境 huán jìng environment general environment or surroundings, less about mood: environment
• 情绪 qíng xù 情绪 qíng xù mood individual emotion, not the collective mood: mood

Sinonim

1 entri

• 氛围 fēn wéi 氛围 fēn wéi ambience refers to a surrounding feeling or mood, often interchangeable with 气氛: ambience

Catatan penggunaan

Kolokasi

Commonly used with verbs like 营造 (create) and 充满 (be full of) to describe atmosphere.

Kesalahan umum

气氛 refers to the overall atmosphere or mood, not the weather or physical air.

Contoh kalimat

3 ditampilkan

这家餐厅的 气氛 很浪漫。

The atmosphere of this restaurant is very romantic.

会场上洋溢着欢乐的 气氛 。

The venue was brimming with a joyful atmosphere.

这个场景烘托出了紧张的 气氛 。

This scene heightened the tense atmosphere.

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 气氛

• 炒气氛 炒气氛 chǎo qì fēn: to liven up the atmosphere
• 炒热气氛 炒热气氛 chǎo rè qì fēn: to liven up the atmosphere

Kata penyusun 气氛

• 气 气 qì: gas; air
• 氛 氛 fēn: miasma