Logo HanyuGuide HanyuGuide
Beranda Harga
Alat
  • Tionghoa ke Pinyin
  • Ketik Pinyin
  • Kuis HSK
Sumber daya
  • Kamus
  • Daftar kosakata
  • Panduan tata bahasa
Masuk Daftar
Beranda Harga
Alat
Tionghoa ke Pinyin Ketik Pinyin
Masuk Daftar
← Kembali ke kamus

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari
$9.99 / tahun
Seumur hidup $19.99 Coba demo dulu

涌

  • Unduh audio
  • Info lisensi
  • Audio berlisensi Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , berdasarkan karya CC-CEDICT .

yǒng
HSK 3.0 Level 7

Masuk untuk menyimpan kata ini ke daftar belajar Anda.

Definisi

  1. 1. to bubble up
  2. 2. to rush forth

Kata yang mengandung 涌

波涛汹涌
bō tāo xiōng yǒng

waves surging forth

汹涌
xiōng yǒng

to surge up violently (of ocean, river, lake etc)

涌入
yǒng rù

to come pouring in

涌现
yǒng xiàn

to emerge in large numbers

喷涌
pēn yǒng

to bubble out

掀涌
xiān yǒng

to seethe

泉涌
quán yǒng

to gush

浪涌
làng yǒng

(electrical) surge

涌出
yǒng chū

to gush

涌泉
yǒng quán

gushing spring

涌流
yǒng liú

to gush

涌浪
yǒng làng

swell

涌溢
yǒng yì

to well up

涌起
yǒng qǐ

to well up

涌进
yǒng jìn

to spill

潮涌
cháo yǒng

to surge like the tide

翻涌
fān yǒng

to roll over and over (of billows or clouds)

葵涌
kuí chōng

Kwai Chung (area in Hong Kong)

蜂涌
fēng yǒng

to swarm

云涌
yún yǒng

in large numbers

风起潮涌
fēng qǐ cháo yǒng

lit. wind rises, tide bubbles up

风起云涌
fēng qǐ yún yǒng

to surge like a gathering storm (idiom)

鲗鱼涌
zéi yú chōng

Quarry Bay (area in Hong Kong)

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Dibuat untuk pembelajar bahasa Mandarin serius dengan prinsip pengingatan aktif dan pengulangan berjeda.

Kontak Sumber terbuka
Platform
  • Daftar kosakata
  • Kamus
  • Panduan tata bahasa
  • Alat
Program
  • Persiapan HSK
  • Sekolah & institusi
  • Pendidik
  • Tutor
Legal
  • Syarat penggunaan
  • Kebijakan privasi
© 2026 HanyuGuide. Hak cipta dilindungi.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Belajar tanpa refleksi itu sia-sia; refleksi tanpa belajar itu berbahaya.