添

tiān

HSK 3.0 Level 6 Verba Kurang umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. tambah
2. isi ulang
3. perbanyak

Fokus karakter

Urutan goresan

11 goresan

Hubungan kata

Antonim

1 entri

减少

jiǎn shǎo

mengurangi

Kata terkait

2 entri

menambah

tambah

Sinonim

1 entri

加

jiā

tambah

Contoh kalimat

2 ditampilkan

请给我再添一碗饭。

他們幾乎不給我們添麻煩。

Sumber: Tatoeba.org (ID 805020)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 添

menambah

tambah

membuat sesuatu yang sudah sempurna menjadi rusak dengan menambahkan sesuatu yang tidak perlu

二一添作五

èr yī tiān zuò wǔ

secara harfiah, satu setengah sama dengan nol koma lima (aturan pembagian dalam perhitungan sempoa)

加油添醋

jiā yóu tiān cù

menambah bumbu (pada cerita)

加添

jiā tiān

menambah; memperbanyak; meningkatkan

如虎添翼

rú hǔ tiān yì

seperti harimau bersayap

添丁

tiān dīng

menambah anak laki-laki dalam keluarga

menyusahkan

aditif

aditif

menambah stres atau kekesalan (cak.)

添油加醋

tiān yóu jiā cù

menambah bumbu (kiasan: menambah detail saat bercerita)

添砖加瓦

tiān zhuān jiā wǎ

menyumbang batu bata dan genteng untuk bangunan (kiasan)

添福添寿

tiān fú tiān shòu

menambah keberuntungan dan umur panjang

membeli

mengisi

memperoleh

menyusahkan

kiasan: menambah bunga pada kain brokat