Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 4 HSK 3.0 Level 4 Adjektiva Sangat umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. penuh
  2. 2. terisi
  3. 3. lengkap

Fokus karakter

Urutan goresan

13 goresan

Hubungan kata

Contoh kalimat

5 ditampilkan
墙上贴 了红色标语。
这辆卡车加 了柴油。
杯子里的水是 的。
这个大学今年的名额已经 了。
意吗?
Sumber: Tatoeba.org (ID 4262185)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 满

不满
bù mǎn

kecewa

充满
chōng mǎn

penuh

圆满
yuán mǎn

sempurna

布满
bù mǎn

dipenuhi

满意
mǎn yì

puas

满怀
mǎn huái

penuh hati

满足
mǎn zú

memenuhi

爆满
bào mǎn

penuh sesak

美满
měi mǎn

bahagia

自满
zì mǎn

sombong

丰满
fēng mǎn

kaya

饱满
bǎo mǎn

penuh

一着不慎,满盘皆输
yī zhāo bù shèn , mǎn pán jiē shū

Satu langkah ceroboh dan seluruh permainan kalah. (peribahasa)

不满意
bù mǎn yì

tidak puas

人满为患
rén mǎn wéi huàn

penuh sesak dengan orang

令人满意
lìng rén mǎn yì

memuaskan

伊通满族自治县
yī tōng mǎn zú zì zhì xiàn

Kabupaten otonom Manchu Yitong di Siping, Jilin

做满月
zuò mǎn yuè

merayakan bayi mencapai usia satu bulan

充满阳光
chōng mǎn yáng guāng

penuh sinar matahari

出满勤,干满点
chū mǎn qín , gàn mǎn diǎn

rajin dan bekerja penuh waktu

刑满
xíng mǎn

menyelesaikan masa hukuman penjara

功完行满
gōng wán xíng mǎn

mencapai cita-cita sepenuhnya (idiom)

功德圆满
gōng dé yuán mǎn

pahala dan kebajikan mencapai kesempurnaan (idiom)

加德满都
jiā dé mǎn dū

Kathmandu, ibu kota Nepal

加满
jiā mǎn

mengisi penuh

北镇满族自治县
běi zhèn mǎn zú zì zhì xiàn

Kabupaten otonom Manchu Beizhen di Liaoning

占满
zhàn mǎn

memenuhi

名满天下
míng mǎn tiān xià

terkenal di seluruh dunia

围场满族蒙古族自治县
wéi chǎng mǎn zú měng gǔ zú zì zhì xiàn

Kabupaten otonom Manchu dan Mongol Weichang di Chengde, Hebei

堆满
duī mǎn

menumpuk

塞满
sāi mǎn

mengisi penuh

填满
tián mǎn

memenuhi

外满洲
wài mǎn zhōu

Mandchourie extérieure

大满贯
dà mǎn guàn

grand slam

完满
wán mǎn

sukses

客满
kè mǎn

penuh

宽城满族自治县
kuān chéng mǎn zú zì zhì xiàn

Kabupaten Otonom Manchu Kuancheng di Chengde, Hebei

宽甸满族自治县
kuān diàn mǎn zú zì zhì xiàn

Kabupaten otonom Manchu Kuandian di Dandong, Liaoning

小满
xiǎo mǎn

Xiaoman, salah satu dari 24 istilah matahari, sekitar 21 Mei-5 Juni

届满
jiè mǎn

berakhirnya masa jabatan

岫岩满族自治县
xiù yán mǎn zú zì zhì xiàn

Kabupaten otonom Manchu Xiuyan di Anshan, Liaoning

巴音满都呼
bā yīn mǎn dū hū

Bayan Mandahu, desa di Bayan Nur, Mongolia Dalam, terkenal dengan fosil dinosaurus Kapur

弥满
mí mǎn

penuh

心存不满
xīn cún bù mǎn

merasa tidak puas

心满意足
xīn mǎn yì zú

sangat puas

志得意满
zhì dé yì mǎn

puas sepenuhnya dengan pencapaian seseorang (idiom)

怒容满面
nù róng mǎn miàn

wajah marah

性满足
xìng mǎn zú

kepuasan seksual

恶贯满盈
è guàn mǎn yíng

penuh dengan kejahatan; sangat jahat

排满
pái mǎn

memenuhi (jalan)

撒罗满
sā luó mǎn

Salomo

扑满
pū mǎn

celengan

挤满
jǐ mǎn

penuh sesak

摆满
bǎi mǎn

menutupi area

新宾满族自治县
xīn bīn mǎn zú zì zhì xiàn

Kabupaten otonom Manchu Xinbin di Fushun, Liaoning

春风满面
chūn fēng mǎn miàn

tersenyum ramah

服满
fú mǎn

telah selesai masa berkabung (tradisional)

期满
qī mǎn

berakhir

本溪满族自治县
běn xī mǎn zú zì zhì xiàn

Kabupaten otonom Manchu Benxi di Benxi, Liaoning

桓仁满族自治县
huán rén mǎn zú zì zhì xiàn

Kabupaten otonom Manchu Huanren di Benxi, Liaoning

业满
yè mǎn

telah melunasi hutang karma (Buddhisme)

沾满
zhān mǎn

berlumpur

泪流满面
lèi liú mǎn miàn

berlinang air mata

清原满族自治县
qīng yuán mǎn zú zì zhì xiàn

Kabupaten otonomi Manchu Qingyuan di Fushun, Liaoning

溢满
yì mǎn

meluap

满不在乎
mǎn bù zài hu

tidak peduli sama sekali

满世界
mǎn shì jiè

di mana-mana

满人
mǎn rén

orang Manchu

满公
mǎn gōng

seluruhnya

满分
mǎn fēn

nilai penuh

满剌加
mǎn là jiā

nama Dinasti Ming untuk Malaka modern

满口
mǎn kǒu

penuh mulut dengan (sesuatu fisik)

满口之乎者也
mǎn kǒu zhī hū zhě yě

penuh dengan ungkapan sastra

满口应承
mǎn kǒu yìng chéng

berjanji dengan mudah

满口称赞
mǎn kǒu chēng zàn

memuji dengan sangat

满口答应
mǎn kǒu dā ying

dengan senang hati menyetujui

满口胡柴
mǎn kǒu hú chái

berbicara omong kosong

满口胡言
mǎn kǒu hú yán

berbicara omong kosong

满口谎言
mǎn kǒu huǎng yán

penuh dengan kebohongan

满口脏话
mǎn kǒu zāng huà

mengeluarkan kata-kata kotor

满员
mǎn yuán

lengkap

满嘴
mǎn zuǐ

mulut penuh dengan (sesuatu yang fisik)

满嘴喷粪
mǎn zuǐ pēn fèn

berbicara omong kosong

满嘴起疱
mǎn zuǐ qǐ pào

mulut penuh luka lepuh

满嘴跑火车
mǎn zuǐ pǎo huǒ chē

bermulut manis

满嘴跑舌头
mǎn zuǐ pǎo shé tou

berbicara tanpa berpikir

满园春色
mǎn yuán chūn sè

seluruh taman dipenuhi keindahan musim semi

满地找牙
mǎn dì zhǎo yá

mencari gigi di lantai

满坐寂然
mǎn zuò jì rán

seluruh penonton diam dengan penuh harapan

满坑满谷
mǎn kēng mǎn gǔ

di mana-mana

满城
mǎn chéng

Kabupaten Mancheng di Baoding, Hebei

满城县
mǎn chéng xiàn

Kabupaten Mancheng di Baoding, Hebei

满城风雨
mǎn chéng fēng yǔ

angin dan hujan melanda kota (kiasan)

满堂
mǎn táng

seluruh hadirin

满堂彩
mǎn táng cǎi

semua yang hadir bertepuk tangan

满堂灌
mǎn táng guàn

metode pengajaran dengan cara menjejalkan materi

满堂红
mǎn táng hóng

sukses menyeluruh

满场一致
mǎn chǎng yī zhì

bulat suara

满垒
mǎn lěi

bases penuh

满天
mǎn tiān

seluruh langit

满天星
mǎn tiān xīng

anyaman bayi

满天繁星
mǎn tiān fán xīng

langit penuh bintang

满天飞
mǎn tiān fēi

bertebaran di mana-mana

满孝
mǎn xiào

pada akhir masa berkabung

满射
mǎn shè

pemetaan surjektif (matematika)

满山遍野
mǎn shān biàn yě

memenuhi seluruh daratan

满州
mǎn zhōu

Manzhou, kotamadya di Kabupaten Pingtung, Taiwan

满州乡
mǎn zhōu xiāng

Manchou, sebuah kotamadya di Kabupaten Pingtung, Taiwan

满帆
mǎn fān

dengan layar penuh

满师
mǎn shī

menyelesaikan masa magang

满座
mǎn zuò

penuh sesak

满心
mǎn xīn

sepenuh hati

满意度
mǎn yì dù

tingkat kepuasan

满手
mǎn shǒu

segenggam

满打满算
mǎn dǎ mǎn suàn

dengan memperhitungkan semuanya

满招损,谦受益
mǎn zhāo sǔn , qiān shòu yì

kesombongan membawa kerugian, kerendahan hati membawa keuntungan

满拧
mǎn nǐng

sangat tidak konsisten

满文
mǎn wén

bahasa tulisan Manchu

满族
mǎn zú

suku Manchu

满月
mǎn yuè

bulan purnama

满有谱
mǎn yǒu pǔ

mempunyai gagasan yang jelas

满服
mǎn fú

pada akhir masa berkabung

满期
mǎn qī

jatuh tempo

满江红
mǎn jiāng hóng

Man Jiang Hong (puisi Tiongkok)

满洲
mǎn zhōu

Manchuria

满洲国
mǎn zhōu guó

Manchukuo

满洲里
mǎn zhōu lǐ

Manzhouli, kota setingkat kabupaten, Mongolia Manzhuur xot, di Hulunbuir, Mongolia Dalam

满洲里市
mǎn zhōu lǐ shì

Manzhouli, kota setingkat kabupaten, Mongolia Manzhuur xot, di Hulunbuir, Mongolia Dalam

满清
mǎn qīng

Dinasti Qing Manchu

满清政府
mǎn qīng zhèng fǔ

pemerintah Qing Manchu

满溢
mǎn yì

penuh meluap

满满
mǎn mǎn

penuh

满满当当
mǎn mǎn dāng dāng

penuh sesak

满满登登
mǎn mǎn dēng dēng

penuh sesak

满汉
mǎn hàn

Manchu-Han (hubungan)

满汉全席
mǎn hàn quán xí

perjamuan kekaisaran Manchu-Han, jamuan legendaris pada masa Dinasti Qing

满潮
mǎn cháo

pasang naik

满当当
mǎn dāng dāng

penuh sesak

满登登
mǎn dēng dēng

penuh sesak

满盈
mǎn yíng

penuh

满盘
mǎn pán

sepiring penuh

满盘皆输
mǎn pán jiē shū

lihat 一著不慎,滿盤皆輸|一着不慎,满盘皆输

满目
mǎn mù

memenuhi mata

满目琳琅
mǎn mù lín láng

memenuhi mata dengan permata berkilauan

满目疮痍
mǎn mù chuāng yí

pemandangan kehancuran yang menyedihkan di mana-mana

满眼
mǎn yǎn

memenuhi mata

满腔
mǎn qiāng

penuh dengan

满腔热忱
mǎn qiāng rè chén

penuh antusiasme

满腹
mǎn fù

penuh dengan

满腹牢骚
mǎn fù láo sāo

penuh keluhan

满腹经纶
mǎn fù jīng lún

penuh kebijaksanaan politik (idiom)

满脸
mǎn liǎn

di seluruh wajah

满脸生花
mǎn liǎn shēng huā

tersenyum lebar

满脸风尘
mǎn liǎn fēng chén

wajah penuh debu

满舵
mǎn duò

dengan kemudi penuh

满处
mǎn chù

di mana-mana

满语
mǎn yǔ

bahasa Manchu

满贯
mǎn guàn

memenangkan semua trik dalam permainan kartu

满足感
mǎn zú gǎn

rasa puas

满身
mǎn shēn

seluruh tubuh

满身尘埃
mǎn shēn chén āi

berdebu

满载
mǎn zài

penuh muatan; bermuatan penuh

满载而归
mǎn zài ér guī

pulang dengan membawa banyak hasil

满门
mǎn mén

seluruh keluarga

满门抄斩
mǎn mén chāo zhǎn

menghukum mati seluruh keluarga dan menyita harta mereka

满面
mǎn miàn

di seluruh wajah

满面春风
mǎn miàn chūn fēng

berseri-seri

满头大汗
mǎn tóu dà hàn

berkeringat di dahi

满额
mǎn é

jumlah penuh

满点
mǎn diǎn

jam kerja penuh

涨满
zhàng mǎn

penuh hingga meluap (cairan, emosi, dsb.)

洒满
sǎ mǎn

menaburi

琳琅满目
lín láng mǎn mù

mata terpesona oleh permata berkilauan (idiom)

疮痍满目
chuāng yí mǎn mù

pemandangan kehancuran terlihat di mana-mana

精神满腹
jīng shén mǎn fù

penuh kebijaksanaan (idiom); cerdik dan berpengalaman luas

精神饱满
jīng shén bǎo mǎn

penuh semangat

羽翼丰满
yǔ yì fēng mǎn

dewasa dan berpengalaman

脑满肠肥
nǎo mǎn cháng féi

kelebihan berat badan akibat hidup berkecukupan

草满囹圄
cǎo mǎn líng yǔ

penjara ditumbuhi rumput (kiasan) masyarakat yang damai

荆榛满目
jīng zhēn mǎn mù

duri dan semak belukar sejauh mata memandang (idiom); dilanda berbagai masalah

萨满
sà mǎn

dukun (kata serapan)

萨满教
sà mǎn jiào

perdukunan

蟏蛸满室
xiāo shāo mǎn shì

Ruangan penuh sarang laba-laba. (idiom)

卫满朝鲜
wèi mǎn cháo xiǎn

Wiman Korea (195-108 SM), kerajaan bersejarah di Manchuria, Liaoning, dan Korea Utara

补满
bǔ mǎn

melengkapi kekurangan

装满
zhuāng mǎn

mengisi penuh

豆满江
dòu mǎn jiāng

Dumangang, nama Korea untuk Sungai Tumen

丰宁满族自治县
fēng níng mǎn zú zì zhì xiàn

Kabupaten Otonom Manchu Fengning di Chengde, Hebei

丰满区
fēng mǎn qū

Distrik Fengman di kota Jilin, provinsi Jilin

宾朋满座
bīn péng mǎn zuò

tamu memenuhi semua kursi (idiom); rumah penuh dengan tamu terhormat

足利义满
zú lì yì mǎn

Ashikaga Yoshimitsu (1358-1408), shogun ketiga dari Keshogunan Ashikaga, memerintah 1368-1394

踌躇满志
chóu chú mǎn zhì

sangat bangga atas keberhasilannya (idiom); puas diri

酌满
zhuó mǎn

mengisi sampai penuh (gelas anggur)

里士满
lǐ shì mǎn

Richmond (nama)

金玉满堂
jīn yù mǎn táng

kekayaan melimpah

长满
zhǎng mǎn

tumbuh di mana-mana

开满
kāi mǎn

mekar dengan lebat

青龙满族自治县
qīng lóng mǎn zú zì zhì xiàn

Kabupaten Otonom Manchu Qinglong di Qinhuangdao, Hebei

高朋满座
gāo péng mǎn zuò

dikelilingi oleh teman-teman terhormat (idiom); dalam pergaulan