灭

miè

HSK 3.0 Level 6 Verba Umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. memadamkan
2. menghilangkan
3. membunuh

Fokus karakter

Urutan goresan

5 goresan

Hubungan kata

Antonim

1 entri

点燃

diǎn rán

membakar

Kata terkait

1 entri

消灭

xiāo miè

menghancurkan

Sinonim

2 entri

padam

memberantas

Contoh kalimat

1 ditampilkan

火已經灭了。

Sumber: Tatoeba.org (ID 6152998)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 灭

menghancurkan

menghancurkan

menghancurkan

punah

punah

padam

binasa

tak terhapuskan

negara hancur dan bangsanya musnah (idiom); kehancuran total

人不为己，天诛地灭

rén bù wèi jǐ , tiān zhū dì miè

Jika tidak mementingkan diri sendiri, langit dan bumi akan menghancurkanmu.

假途灭虢

jiǎ tú miè guó

kiasan bersekongkol dengan seseorang untuk merugikan pihak ketiga, lalu berbalik menyerang sekutu

剿灭

jiǎo miè

memusnahkan (dengan kekuatan bersenjata)

redup (cahaya lampu)

menyerap

(permainan video) memusnahkan seluruh tim

kepunahan massal

kepunahan massal

mengutamakan keadilan di atas keluarga (idiom); siap menghukum keluarga sendiri demi keadilan

membantai

mati

memihak selir dan menyingkirkan istri (idiom)

punah

(tentang mimpi, harapan, dsb.) lenyap

扶清灭洋

fú qīng miè yáng

Mendukung Dinasti Qing, memusnahkan Barat! (slogan Pemberontakan Boxer)

memberantas

menaklukkan

pemusnahan (jiwa, Sanskerta uccheda)

断灭论

duàn miè lùn

paham pemusnahan (jiwa, Sanskerta uccheda)

berkedip-kedip

memusnahkan

destruktif

memusnahkan

binasa

menenggelamkan

memusnahkan

membunuh untuk mencegah seseorang membocorkan rahasia

灭团

miè tuán

(permainan video) memusnahkan seluruh tim

灭失

miè shī

kehilangan (karena bencana alam, pencurian, dsb.) (hukum)

灭度

miè dù

memadamkan kekhawatiran dan lautan duka

menghilangkan

pemusnahan seluruh keluarga (hukuman Tiongkok kuno)

灭此朝食

miè cǐ zhāo shí

tidak sarapan sebelum musuh dihancurkan (kiasan)

memadamkan api

alat pemadam api

melakukan genosida

genosida

tidak berperikemanusiaan; kejam

melakukan genosida

membersihkan tunggul dari ladang

mensterilkan

bephenium, obat cacing

灭门

miè mén

memusnahkan seluruh keluarga

灭除

miè chú

menghilangkan; memusnahkan

灭音器

miè yīn qì

peredam suara (mesin pembakaran internal)

灭顶

miè dǐng

tenggelam (kiasan dan harfiah)

racun tikus

di ambang kepunahan

abu beterbangan dan asap menghilang (idiom)

hidup dan mati

kepunahan besar spesies

相互保证毁灭

xiāng hù bǎo zhèng huǐ miè

saling menjamin kehancuran

menghapus

genosida

memusnahkan

mencari bencana sendiri (peribahasa)

自生自灭

zì shēng zì miè

muncul dan lenyap dengan sendirinya; berjalan sebagaimana adanya (idiom)

兴灭继绝

xīng miè jì jué

kiasan untuk memulihkan sesuatu yang telah dihancurkan atau dilupakan

juga disebut

kehancuran

memusnahkan

memudar

diklofenak pereda nyeri