Logo HanyuGuide HanyuGuide
Beranda Harga
Alat
  • Tionghoa ke Pinyin
  • Ketik Pinyin
  • Kuis HSK
Sumber daya
  • Kamus
  • Daftar kosakata
  • Panduan tata bahasa
Masuk Daftar
Beranda Harga
Alat
Tionghoa ke Pinyin Ketik Pinyin
Masuk Daftar
← Kembali ke kamus

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari
$9.99 / tahun
Seumur hidup $19.99 Coba demo dulu

生锈

  • Unduh audio
  • Info lisensi
  • Audio berlisensi Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , berdasarkan karya CC-CEDICT .

shēng xiù
HSK 2.0 Level 6

Masuk untuk menyimpan kata ini ke daftar belajar Anda.

Definisi

  1. 1. to rust
  2. 2. to grow rusty
  3. 3. to corrode
  4. 4. oxidization

Kata yang mengandung 生锈

刀不磨要生锈,人不学要落后
dāo bù mó yào shēng xiù , rén bù xué yào luò hòu

a blade will get rusty if it is not sharpened; a man will fall behind if he doesn't study (idiom)

永不生锈的螺丝钉
yǒng bù shēng xiù de luó sī dīng

a \screw that never rusts\ — sb who selflessly and wholeheartedly serves the Communist Party, like Lei Feng 雷鋒|雷锋[léi fēng], to whom the metaphor is attributed

脑子生锈
nǎo zi shēng xiù

lit. brains rusty

Kata penyusun 生锈

生
shēng

to be born

锈
xiù

to corrode

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Dibuat untuk pembelajar bahasa Mandarin serius dengan prinsip pengingatan aktif dan pengulangan berjeda.

Kontak Sumber terbuka
Platform
  • Daftar kosakata
  • Kamus
  • Panduan tata bahasa
  • Alat
Program
  • Persiapan HSK
  • Sekolah & institusi
  • Pendidik
  • Tutor
Legal
  • Syarat penggunaan
  • Kebijakan privasi
© 2026 HanyuGuide. Hak cipta dilindungi.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Belajar tanpa refleksi itu sia-sia; refleksi tanpa belajar itu berbahaya.