Logo HanyuGuide HanyuGuide
Beranda Harga
Alat
  • Tionghoa ke Pinyin
  • Ketik Pinyin
  • Kuis HSK
Sumber daya
  • Kamus
  • Daftar kosakata
  • Panduan tata bahasa
Masuk Daftar
Beranda Harga
Alat
Tionghoa ke Pinyin Ketik Pinyin
Masuk Daftar
← Kembali ke kamus

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari
$9.99 / tahun
Seumur hidup $19.99 Coba demo dulu

疼

  • Unduh audio
  • Info lisensi
  • Audio berlisensi Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , berdasarkan karya CC-CEDICT .

téng
HSK 2.0 Level 3 HSK 3.0 Level 2

Masuk untuk menyimpan kata ini ke daftar belajar Anda.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. sakit
  2. 2. nyeri
  3. 3. pedih

Contoh kalimat

1 ditampilkan
這裡 疼 。
Sumber: Tatoeba.org (ID 10272574)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 疼

心疼
xīn téng

to love dearly

疼爱
téng ài

to love dearly

疼痛
téng tòng

pain

头疼
tóu téng

headache

偏疼
piān téng

to favor a junior

好了伤疤忘了疼
hǎo le shāng bā wàng le téng

to forget past pains once the wound has healed (idiom)

崽卖爷田不心疼
zǎi mài yé tián bù xīn téng

lit. the child sells the father's farm without regret (idiom)

慢性疼痛
màn xìng téng tòng

chronic pain

止疼片
zhǐ téng piān

painkiller

烧灼疼
shāo zhuó téng

burning pain

生疼
shēng téng

extremely painful

疼惜
téng xī

to cherish

疼死
téng sǐ

to really hurt

站着说话不腰疼
zhàn zhe shuō huà bù yāo téng

it's all very well to talk, but getting things done is another matter (idiom)

胃疼
wèi téng

stomachache

蛋疼
dàn téng

(slang) ball-breaking

酸疼
suān téng

(of muscles) to ache

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Dibuat untuk pembelajar bahasa Mandarin serius dengan prinsip pengingatan aktif dan pengulangan berjeda.

Kontak Sumber terbuka
Platform
  • Daftar kosakata
  • Kamus
  • Panduan tata bahasa
  • Alat
Program
  • Persiapan HSK
  • Sekolah & institusi
  • Pendidik
  • Tutor
Legal
  • Syarat penggunaan
  • Kebijakan privasi
© 2026 HanyuGuide. Hak cipta dilindungi.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Belajar tanpa refleksi itu sia-sia; refleksi tanpa belajar itu berbahaya.