Lewati ke konten

盼

pàn
HSK 3.0 Level 7 Verba Kurang umum

Masuk untuk menyimpan kata ini ke daftar belajar Anda.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. berharap
  2. 2. mengharapkan
  3. 3. menantikan

Fokus karakter

Urutan goresan

9 goresan

Hubungan kata

Antonim

1 entri
绝望
jué wàng

to despair

表示失去希望

Kata terkait

1 entri
期待
qī dài

to look forward to

指期望等待某事发生

Sinonim

2 entri
希望
xī wàng

to wish for

表示一般的期望，用法更广
渴望
kě wàng

to thirst for

表示迫切地希望，程度更深

Catatan penggunaan

Kolokasi

常与“早日期盼”“盼星星盼月亮”搭配，表达急切的期盼。

Kesalahan umum

“盼”不能带小句宾语，不能说“我盼他早点来”，应说“我盼着他早点来”或“我希望他早点来”。

Contoh kalimat

1 ditampilkan
她左顧右 盼 。
Sumber: Tatoeba.org (ID 348451)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 盼

左顾右盼
zuǒ gù yòu pàn

glancing to left and right (idiom); to look all around

期盼
qī pàn

to expect; to await

盼望
pàn wàng

to hope for

企盼
qǐ pàn

to expect

切盼
qiè pàn

to look forward eagerly to sth

奢盼
shē pàn

an extravagant hope

盼星星盼月亮
pàn xīng xīng pàn yuè liàng

to wish for the stars and the moon

盼睐
pàn lài

your favors

盼复
pàn fù

expecting your reply (epistolary style)

盼头
pàn tou

hopes

翘盼
qiáo pàn

to long for

顾盼
gù pàn

(literary) to look around

顾盼自雄
gù pàn zì xióng

to strut about feeling complacent (idiom)