Lewati ke konten

Masuk untuk menyimpan kata ini ke daftar belajar Anda.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. bencana
  2. 2. kemalangan
  3. 3. malapetaka

Fokus karakter

Urutan goresan

11 goresan

Contoh kalimat

1 ditampilkan
从口出。
Sumber: Tatoeba.org (ID 2105483)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 祸

惹祸
rě huò

menimbul masalah

祸害
huò hài

bencana

罪魁祸首
zuì kuí huò shǒu

pelaku utama

车祸
chē huò

kecelakaan

人祸
rén huò

bencana akibat ulah manusia

兵连祸结
bīng lián huò jié

dilanda perang berturut-turut

包藏祸心
bāo cáng huò xīn

menyembunyikan niat jahat

因祸得福
yīn huò dé fú

mendapat kebaikan dari musibah (peribahasa)

大祸
dà huò

bencana besar

大祸临头
dà huò lín tóu

menghadapi bencana yang sudah di depan mata

天有不测风云,人有旦夕祸福
tiān yǒu bù cè fēng yún , rén yǒu dàn xī huò fú

nasib tidak dapat diramalkan seperti cuaca, setiap hari dapat membawa keberuntungan atau bencana (peribahasa); sesuatu yang tak terduga dapat terjadi kapan saja

天灾人祸
tiān zāi rén huò

bencana alam dan bencana akibat ulah manusia

奇祸
qí huò

bencana tak terduga

嫁祸
jià huò

menuduh

嫁祸于人
jià huò yú rén

mengalihkan kesalahan kepada orang lain

巫蛊之祸
wū gǔ zhī huò

Kudeta yang dicoba pada tahun 91 SM terhadap Kaisar Wu dari Han, dimulai dengan tuduhan sihir

幸灾乐祸
xìng zāi lè huò

bersukacita atas kemalangan orang lain; menikmati kesengsaraan orang lain

惨祸
cǎn huò

tragedi mengerikan

战祸
zhàn huò

bencana perang

戳祸
chuō huò

mengadakan masalah

招灾惹祸
zhāo zāi rě huò

mengundang bencana

有福同享,有祸同当
yǒu fú tóng xiǎng , yǒu huò tóng dāng

berbagi suka dan duka bersama

横祸
hèng huò

bencana tak terduga

杀身之祸
shā shēn zhī huò

bencana yang menyebabkan kematian

灾祸
zāi huò

bencana

病从口入,祸从口出
bìng cóng kǒu rù , huò cóng kǒu chū

Penyakit masuk melalui mulut, bencana keluar dari mulut (pepatah); lidah yang longgar dapat menyebabkan banyak masalah.

祸不单行
huò bù dān xíng

kemalangan tidak datang sendiri

祸不旋踵
huò bù xuán zhǒng

malapetaka tidak pernah jauh (idiom)

祸乱
huò luàn

bencana dan kekacauan

祸事
huò shì

bencana

祸及
huò jí

membawa bencana kepada

祸国殃民
huò guó yāng mín

merusak negara dan menyebabkan penderitaan rakyat (idiom)

祸从口出
huò cóng kǒu chū

Bencana berasal dari mulut; lidah yang longgar dapat menyebabkan banyak masalah.

祸患
huò huàn

bencana

祸根
huò gēn

akar masalah

祸水
huò shuǐ

sumber bencana (terutama tentang wanita)

祸福
huò fú

bencana dan kebahagiaan

祸福吉凶
huò fú jí xiōng

nasib

祸福无常
huò fú wú cháng

bencana dan kebahagiaan tidak dapat diramalkan (peribahasa); rezeki dan musibah di masa depan tidak dapat diprediksi

祸福与共
huò fú yǔ gòng

berbagi suka dan duka bersama

祸首
huò shǒu

biang kerok utama

祸首罪魁
huò shǒu zuì kuí

biang keladi utama, dalang kejahatan

红颜祸水
hóng yán huò shuǐ

wanita pembawa bencana

罹祸
lí huò

menderita bencana

肇祸
zhào huò

menyebabkan kecelakaan

苞藏祸心
bāo cáng huò xīn

menyembunyikan niat jahat

闯祸
chuǎng huò

menimbulkan kecelakaan; membuat masalah; mendapat masalah

飞来横祸
fēi lái hèng huò

bencana mendadak yang tidak terduga

黄祸
huáng huò

Bahaya Kuning (novel politik karya Wang Lixiong)