粗心

cū xīn

HSK 2.0 Level 4 HSK 3.0 Level 4 Adjektiva Kurang umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. ceroboh
2. lalai
3. tidak teliti

Hubungan kata

Antonim

1 entri

• 细心 xì xīn 细心 xì xīn careful: careful

Kata terkait

1 entri

• 粗心大意 cū xīn dà yì 粗心大意 cū xīn dà yì negligent 成语，意思相近: negligent

Sinonim

1 entri

• 马虎 mǎ hu 马虎 mǎ hu careless 形容做事不仔细: careless

Catatan penggunaan

Kolokasi

常与“大意”搭配为“粗心大意”，表示做事不细心。

Kesalahan umum

“粗心”和“马虎”意思相近，但“马虎”更口语化，可重叠为“马马虎虎”；“粗心”不能重叠。

Contoh kalimat

2 ditampilkan

他太 粗心 了，考试时忘了写名字。

He was so careless that he forgot to write his name during the exam.

火生于 粗心 。

Sumber: Tatoeba.org (ID 5684081)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 粗心

• 粗心大意 粗心大意 cū xīn dà yì: negligent

Kata penyusun 粗心

• 心 心 xīn: heart
• 粗 粗 cū: coarse