绑

bǎng

HSK 3.0 Level 7 Verba Umum

Masuk untuk menyimpan kata ini ke daftar belajar Anda.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. ikat
2. mengikat
3. mengikatkan

Fokus karakter

Urutan goresan

9 goresan

Hubungan kata

Antonim

1 entri

解

jiě

to divide

To untie or unbind

Kata terkait

2 entri

系

xì

to connect

More formal or technical term for tying or fastening

绑架

bǎng jià

to kidnap

Specifically refers to kidnapping, more formal than 绑

Sinonim

1 entri

捆

kǔn

a bunch

When tying objects like sticks or packages together

Catatan penggunaan

Kolokasi

Common collocation: 绑在...上 (tie onto...), as in 绑在树上 (tie to a tree).

Kesalahan umum

Use 捆 (kǔn) when tying objects together with rope; 绑 (bǎng) is more about fastening to a fixed point or kidnapping. Example: 捆书 (tie up books) vs. 绑人 (tie a person).

Contoh kalimat

1 ditampilkan

他把犯人绑在了椅子上。

He tied the prisoner to the chair.

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 绑

to bind

to kidnap

to untie

to bind a person's upper body, with arms tied behind the back and rope looped around the neck

to fasten

kidnapper

binding (loanword)

bandage

bid rigging

to kidnap (for ransom)

to bind

to tie up

leg wrappings

to abduct

to bind up and take to the market (idiom); to take a prisoner to the town center for execution

解绑

jiě bǎng

to unbind (e.g. a phone number from an account)