Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 4 HSK 3.0 Level 5 Measure word Umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. kelompok
  2. 2. kerumunan
  3. 3. kawanan

Fokus karakter

Urutan goresan

13 goresan

Hubungan kata

Kata terkait

1 entri

Contoh kalimat

1 ditampilkan
眾從觀眾席上湧了出來。
Sumber: Tatoeba.org (ID 337239)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 群

人群
rén qún

kerumunan

成群结队
chéng qún jié duì

berkelompok

群众
qún zhòng

massa

群体
qún tǐ

komunitas

鹤立鸡群
hè lì jī qún

unggul jauh dari yang lain

三五成群
sān wǔ chéng qún

berkelompok-kelompok tiga atau empat orang (idiom)

并系群
bìng xì qún

kelompok parafiletik

中国餐馆症候群
zhōng guó cān guǎn zhèng hòu qún

sindrom restoran Cina

中沙群岛
zhōng shā qún dǎo

Gosong Macclesfield, rangkaian terumbu di Laut Tiongkok Selatan tenggara Pulau Hainan

主车群
zhǔ chē qún

peleton (kelompok utama pembalap dalam balap sepeda)

亚速尔群岛
yà sù ěr qún dǎo

Kepulauan Azores

人群管理特别用途车
rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē

kendaraan khusus pengendalian massa, kendaraan anti huru-hara dengan meriam air, umumnya dikenal sebagai kendaraan meriam air

代数群
dài shù qún

grup aljabar

伊通火山群
yī tōng huǒ shān qún

Gunung berapi Yitong di Kabupaten Otonom Manchu Yitong, Siping, Jilin

傲视群伦
ào shì qún lún

bakat luar biasa (idiom)

功能群
gōng néng qún

gugus fungsi

加拉巴哥斯群岛
jiā lā bā gē sī qún dǎo

Kepulauan Galapagos

加拉帕戈斯群岛
jiā lā pà gē sī qún dǎo

Kepulauan Galapagos

加罗林群岛
jiā luó lín qún dǎo

Kepulauan Caroline

加那利群岛
jiā nà lì qún dǎo

Kepulauan Canary

化石群
huà shí qún

kumpulan fosil

北马里亚纳群岛
běi mǎ lǐ yà nà qún dǎo

Kepulauan Mariana Utara

千岛群岛
qiān dǎo qún dǎo

Kepulauan Kuril

卓乎不群
zhuó hū bù qún

menonjol dari keramaian biasa (idiom); luar biasa

卓尔不群
zhuó ěr bù qún

unggul di atas orang kebanyakan; luar biasa

南沙群岛
nán shā qún dǎo

Kepulauan Spratly

古墓葬群
gǔ mù zàng qún

kompleks pemakaman kuno

句群
jù qún

wacana

吃瓜群众
chī guā qún zhòng

penonton (terutama di forum daring)

合群
hé qún

berbaur dengan baik

吉伯特氏症候群
jí bó tè shì zhèng hòu qún

sindrom Gilbert

吉尔伯特群岛
jí ěr bó tè qún dǎo

Kepulauan Gilbert

喜群游
xǐ qún yóu

suka berkelompok (iktiologi)

喜群飞
xǐ qún fēi

suka terbang berkelompok (ornitologi)

埃加迪群岛
āi jiā dí qún dǎo

Kepulauan Aegadian di dekat Sisilia, Italia

塞舌尔群岛
sài shé ěr qún dǎo

Seychelles

墓葬群
mù zàng qún

kompleks pemakaman (arkeologi)

大安的列斯群岛
dà ān dì liè sī qún dǎo

Kepulauan Antillen Besar, kepulauan di Karibia

奥兰群岛
ào lán qún dǎo

Kepulauan Åland, Finlandia

子群
zǐ qún

subgrup (mat.)

安达曼群岛
ān dá màn qún dǎo

Kepulauan Andaman

客群
kè qún

segmen pasar

害群之马
hài qún zhī mǎ

kuda yang membawa masalah bagi kawanannya (kiasan)

巨石柱群
jù shí zhù qún

Stonehenge

巴坦群岛
bā tǎn qún dǎo

Kepulauan Batan

巴布延群岛
bā bù yán qún dǎo

Kepulauan Babuyan

巽他群岛
xùn tā qún dǎo

Kepulauan Sunda

干群
gàn qún

kader dan massa

库克群岛
kù kè qún dǎo

Kepulauan Cook

建筑群
jiàn zhù qún

kompleks bangunan

弱势群体
ruò shì qún tǐ

kelompok sosial yang kurang beruntung

彩虹族群
cǎi hóng zú qún

komunitas LGBT+

慢性疲劳症候群
màn xìng pí láo zhèng hòu qún

sindrom kelelahan kronis

成群
chéng qún

dalam kelompok

战斗群
zhàn dòu qún

gugus tempur

所罗门群岛
suǒ luó mén qún dǎo

Kepulauan Solomon di Pasifik barat daya

拔群
bá qún

unggul

摩鹿加群岛
mó lù jiā qún dǎo

Kepulauan Maluku, Indonesia

敬业乐群
jìng yè lè qún

rajin dan mudah bergaul (idiom); teliti dalam bekerja dan ramah dengan rekan kerja

斯普拉特利群岛
sī pǔ lā tè lì qún dǎo

Kepulauan Spratly

族群
zú qún

kelompok etnis

星群
xīng qún

asterisme

有限群
yǒu xiàn qún

grup berhingga

李群
lǐ qún

grup Lie (matematika)

查戈斯群岛
chá gē sī qún dǎo

Kepulauan Chagos

植物群
zhí wù qún

flora

正交群
zhèng jiāo qún

grup ortogonal (matematika)

正常菌群
zhèng cháng jūn qún

mikrobioma

母群体
mǔ qún tǐ

populasi

冲绳群岛
chōng shéng qún dǎo

Kepulauan Okinawa

法罗群岛
fǎ luó qún dǎo

Kepulauan Faroe

流球群岛
liú qiú qún dǎo

Kepulauan Ryukyu atau Luchu (termasuk Okinawa)

浮冰群
fú bīng qún

gumpalan es

海峡群岛
hǎi xiá qún dǎo

Kepulauan Channel

消费群
xiāo fèi qún

kelompok konsumen

汤加群岛
tāng jiā qún dǎo

Tonga

澎湖群岛
péng hú qún dǎo

Kepulauan Penghu atau Pescadores, gugusan 90 pulau di barat Taiwan

火地群岛
huǒ dì qún dǎo

Tierra del Fuego, Patagonia

牧群
mù qún

kawanan domba

物以类聚,人以群分
wù yǐ lèi jù , rén yǐ qún fēn

Berkumpulnya yang serupa, manusia berkelompok menurut jenisnya; burung berbulu sama terbang bersama.

特克斯和凯科斯群岛
tè kè sī hé kǎi kē sī qún dǎo

Kepulauan Turks dan Caicos

狐群狗党
hú qún gǒu dǎng

sekawanan rubah, sekawanan anjing (idiom)

琉球群岛
liú qiú qún dǎo

Kepulauan Ryukyu

生物群
shēng wù qún

biota

产业集群
chǎn yè jí qún

klaster industri

症候群
zhèng hòu qún

sindrom

白宫群英
bái gōng qún yīng

The West Wing (serial TV AS)

皮特凯恩群岛
pí tè kǎi ēn qún dǎo

Kepulauan Pitcairn

社群
shè qún

komunitas

福克兰群岛
fú kè lán qún dǎo

Kepulauan Falkland

科隆群岛
kē lóng qún dǎo

Kepulauan Galapagos

种群
zhǒng qún

populasi (suatu spesies)

细菌群
xì jūn qún

komunitas bakteri

结队成群
jié duì chéng qún

berkelompok dalam jumlah besar

置换群
zhì huàn qún

grup permutasi

羊群
yáng qún

kawanan domba

美属维尔京群岛
měi shǔ wéi ěr jīng qún dǎo

Kepulauan Virgin Amerika Serikat

群交
qún jiāo

seks berkelompok

群件
qún jiàn

perangkat lunak kolaboratif

群嘲
qún cháo

mengejek sekelompok orang

群居
qún jū

hidup bersama (dalam kelompok besar atau kawanan)

群山
qún shān

pegunungan

群峰
qún fēng

puncak-puncak pegunungan

群岛
qún dǎo

gugusan pulau

群岛弧
qún dǎo hú

busur kepulauan

群架
qún jià

perkelahian kelompok

群猴猴族
qún hóu hóu zú

Qauqaut, salah satu masyarakat adat Taiwan

群发
qún fā

mengirim ke banyak penerima; kiriman massal

群发性地震
qún fā xìng dì zhèn

gempa bumi swarm

群发性头痛
qún fā xìng tóu tòng

sakit kepala klaster

群众团体
qún zhòng tuán tǐ

organisasi massa (non-pemerintah)

群众外包
qún zhòng wài bāo

crowdsourcing

群众大会
qún zhòng dà huì

rapat umum

群众性
qún zhòng xìng

bersifat massa

群众演员
qún zhòng yǎn yuán

figuran

群众组织
qún zhòng zǔ zhī

organisasi kemasyarakatan

群众路线
qún zhòng lù xiàn

garis massa

群租
qún zū

menyewakan kepada banyak penyewa, terutama ketika jumlah penyewa melebihi kapasitas hunian (misalnya dengan membagi-bagi kamar)

群组
qún zǔ

grup

群聊
qún liáo

obrolan grup

群聚
qún jù

berkumpul

群花
qún huā

bunga mekar

群芳
qún fāng

semua bunga

群英
qún yīng

kumpulan orang berbakat

群英会
qún yīng huì

pertemuan orang-orang terkemuka

群落
qún luò

komunitas

群言堂
qún yán táng

memberi kesempatan semua orang untuk berpendapat

群论
qún lùn

teori grup

群起而攻之
qún qǐ ér gōng zhī

semua orang bangkit menyerangnya (idiom); semua orang menentang gagasan itu.

群雄
qún xióng

pahlawan-pahlawan luar biasa

群雄逐鹿
qún xióng zhú lù

banyak pihak bersaing memperebutkan supremasi

群集
qún jí

berkumpul

群震
qún zhèn

gempa bumi beruntun

群飞
qún fēi

terbang berkelompok

群马县
qún mǎ xiàn

Prefektur Gunma di Jepang utara

群体免疫
qún tǐ miǎn yì

kekebalan kelompok

群体性事件
qún tǐ xìng shì jiàn

insiden massal

群龙无首
qún lóng wú shǒu

kiasan sekelompok orang tanpa pemimpin

翘居群首
qiáo jū qún shǒu

unggul di atas yang lain; menonjol

腕隧道症候群
wàn suì dào zhèng hòu qún

sindrom lorong karpal

舟山群岛
zhōu shān qún dǎo

Kepulauan Zhoushan

航空母舰战斗群
háng kōng mǔ jiàn zhàn dòu qún

gugus tempur berbasis kapal induk

英属维尔京群岛
yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo

Kepulauan Virgin Britania Raya

菌群
jūn qún

mikrobiota; mikrobiom

蜂群
fēng qún

koloni lebah

西南中沙群岛
xī nán zhōng shā qún dǎo

Kepulauan Xinanzhongsha, Hainan

西沙群岛
xī shā qún dǎo

Kepulauan Paracel

设得兰群岛
shè dé lán qún dǎo

Kepulauan Shetland

变换群
biàn huàn qún

grup transformasi

超群
chāo qún

melampaui

超群绝伦
chāo qún jué lún

luar biasa; tiada banding

退群
tuì qún

keluar dari grup

造福社群
zào fú shè qún

memberi manfaat bagi komunitas

逸群
yì qún

di atas rata-rata

开曼群岛
kāi màn qún dǎo

Kepulauan Cayman

阿留申群岛
ā liú shēn qún dǎo

Kepulauan Aleut

集群
jí qún

klan

马利亚纳群岛
mǎ lì yà nà qún dǎo

Kepulauan Mariana di Pasifik

马德拉群岛
mǎ dé lā qún dǎo

Madeira

马尔维纳斯群岛
mǎ ěr wéi nà sī qún dǎo

Kepulauan Malvinas (juga dikenal sebagai Kepulauan Falkland)

马绍尔群岛
mǎ shào ěr qún dǎo

Kepulauan Marshall

马群
mǎ qún

kawanan kuda

马里亚纳群岛
mǎ lǐ yà nà qún dǎo

Kepulauan Mariana di Pasifik

惊群动众
jīng qún dòng zhòng

mengagetkan semua orang

高发人群
gāo fā rén qún

kelompok berisiko tinggi

鱼群
yú qún

kawanan ikan

所罗门群岛
suǒ luō mén qún dǎo