bisa (能, néng) dalam bahasa Mandarin

新能源

xīnnéngyuán

energi baru (seperti surya, angin, dll.)

不能不

bù néng bù

harus

人工智能

rén gōng zhì néng

kecerdasan buatan

尽可能

jǐn kě néng

sebaik mungkin

全能

quán néng

omnipoten

力所能及

lì suǒ néng jí

sejauh kemampuan seseorang

功能

gōng néng

fungsi

只能

zhǐ néng

hanya bisa

可能

kě néng

mungkin

多功能

duō gōng néng

multifungsi

太阳能

tài yáng néng

energi surya

性能

xìng néng

kinerja

才能

cái néng

bakat

技能

jì néng

keterampilan teknis

智能

zhì néng

pintar

本能

běn néng

insting

核能

hé néng

energi nuklir

正能量

zhèng néng liàng

energi positif

潜能

qián néng

potensi

无能

wú néng

tidak berkompeten

无能为力

wú néng wéi lì

tidak berdaya

节能

jié néng

hemat energi

耳熟能详

ěr shú néng xiáng

yang sering didengar bisa diulang dengan detail

职能

zhí néng

fungsi

能人

néng rén

orang yang mampu

能力

néng lì

kemampuan

能否

néng fǒu

bisa atau tidak

能够

néng gòu

dapat

能干

néng gàn

mampu

能源

néng yuán

energi

能耐

néng nài

kemampuan

能耗

néng hào

konsumsi energi

能量

néng liàng

energi

万能

wàn néng

omnipoten

逞能

chěng néng

berkiblat

难能可贵

nán néng kě guì

berharga

体能

tǐ néng

kemampuan fisik

七项全能

qī xiàng quán néng

heptatlon

三项全能

sān xiàng quán néng

triatlon

不以规矩，不能成方圆

bù yǐ guī ju , bù néng chéng fāng yuán

tanpa aturan, tidak ada yang dapat diselesaikan; seseorang harus mengikuti aturan

不可能

bù kě néng

mustahil

不能

bù néng

tidak dapat

不能抵抗

bù néng dǐ kàng

tak tertahankan

不能自已

bù néng zì yǐ

tidak dapat mengendalikan diri

中国国家原子能机构

zhōng guó guó jiā yuán zǐ néng jī gòu

Badan Tenaga Atom Nasional China (CAEA)

中国核能总公司

zhōng guó hé néng zǒng gōng sī

Perusahaan Nuklir Nasional China (CNNC)

五项全能

wǔ xiàng quán néng

pancalomba

人非生而知之者，孰能无惑

rén fēi shēng ér zhī zhī zhě , shú néng wú huò

Pengetahuan tidak dibawa sejak lahir, bagaimana bisa tanpa keraguan?

任贤使能

rèn xián shǐ néng

mengangkat orang berbudi dan menggunakan orang yang mampu (peribahasa); pengangkatan berdasarkan kemampuan dan integritas

低能

dī néng

tidak mampu

低能儿

dī néng ér

anak terbelakang mental

作证能力

zuò zhèng néng lì

kompetensi

佳能

jiā néng

Canon (perusahaan Jepang)

倘能如此

tǎng néng rú cǐ

jika hal ini dapat dilakukan

元语言能力

yuán yǔ yán néng lì

kemampuan metalinguistik

光能

guāng néng

energi cahaya

光能合成

guāng néng hé chéng

fotosintesis

内能

nèi néng

energi internal

全知全能

quán zhī quán néng

maha tahu dan maha kuasa

八仙过海，各显其能

bā xiān guò hǎi , gè xiǎn qí néng

lihat 八仙過海，各顯神通|八仙过海，各显神通

再生能源

zài shēng néng yuán

energi terbarukan

利他能

lì tā néng

Ritalin (nama merek)

前方高能

qián fāng gāo néng

sesuatu yang luar biasa akan segera terjadi

功能团

gōng néng tuán

gugus fungsi

功能性

gōng néng xìng

fungsionalitas

功能性磁共振成像

gōng néng xìng cí gòng zhèn chéng xiàng

pencitraan resonansi magnetik fungsional (fMRI)

功能模块

gōng néng mó kuài

modul fungsional

功能磁共振成像术

gōng néng cí gòng zhèn chéng xiàng shù

pencitraan resonansi magnetik fungsional (fMRI)

功能群

gōng néng qún

gugus fungsi

功能表

gōng néng biǎo

menu (perangkat lunak)

功能词

gōng néng cí

kata fungsi

功能集

gōng néng jí

pustaka fungsi

勃起功能障碍

bó qǐ gōng néng zhàng ài

disfungsi ereksi

动能

dòng néng

energi kinetik

动能车

dòng néng chē

mobil dengan sistem propulsi baru (hibrida, bertenaga hidrogen, dll.)

胜任能力

shèng rèn néng lì

kompetensi

劳动能力

láo dòng néng lì

kemampuan bekerja

势能

shì néng

energi potensial

化学能

huà xué néng

energi kimia

十项全能

shí xiàng quán néng

dasalomba

原子能

yuán zǐ néng

energi atom

原子能发电站

yuán zǐ néng fā diàn zhàn

pembangkit listrik tenaga atom

可能性

kě néng xìng

kemungkinan

各尽所能

gè jìn suǒ néng

setiap orang melakukan yang terbaik

善能

shàn néng

mahir

国际原子能机构

guó jì yuán zǐ néng jī gòu

Badan Tenaga Atom Internasional (IAEA)

地热能

dì rè néng

energi panas bumi

执政能力

zhí zhèng néng lì

kapasitas pemerintahan

多功能表

duō gōng néng biǎo

meter multifungsi

大丈夫能屈能伸

dà zhàng fu néng qū néng shēn

Seorang pemimpin dapat tunduk atau berdiri tegak sesuai kebutuhan.

大学学科能力测验

dà xué xué kē néng lì cè yàn

Tes Kemampuan Akademik Umum (ujian masuk perguruan tinggi di Taiwan)

大能

dà néng

mahakuasa

太阳能板

tài yáng néng bǎn

panel surya

太阳能电池

tài yáng néng diàn chí

sel surya

奇能

qí néng

kemampuan khusus

奇能异士

qí néng yì shì

pahlawan luar biasa dengan kemampuan khusus

妒能害贤

dù néng hài xián

iri hati terhadap yang mampu dan cemburu pada yang pandai (peribahasa)

妒贤忌能

dù xián jì néng

iri hati terhadap orang yang berbudi dan berbakat (peribahasa)

妨功害能

fáng gōng hài néng

menghalangi dan membatasi orang yang sukses dan mampu

妇女能顶半边天

fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān

kiasan: dewasa ini, wanita memiliki peran yang setara dalam masyarakat

官能

guān néng

fungsi

官能团

guān néng tuán

gugus fungsi

官能基

guān néng jī

gugus fungsi

定能

dìng néng

pasti dapat

富贵不能淫

fù guì bù néng yín

tidak tergoda oleh kekayaan dan kehormatan

尊贤使能

zūn xián shǐ néng

menghormati orang berbakat dan menggunakan kemampuan mereka

峰值输出功能

fēng zhí shū chū gōng néng

daya keluaran puncak

巴不能够

bā bù néng gòu

sangat ingin

帕能

pà néng

kari phanaeng (sejenis kari Thailand)

庸碌无能

yōng lù wú néng

biasa-biasa saja dan tidak cakap

德薄能鲜

dé bó néng xiǎn

berbudi tipis dan berkemampuan sedikit (idiom); saya orang yang rendah hati dan tidak banyak berguna dalam hal apa pun

怎能

zěn néng

bagaimana bisa?

恨不能

hèn bu néng

lihat 恨不得

悟能

wù néng

Zhu Wuneng, Pigsy atau Pig (dalam Perjalanan ke Barat)

爱莫能助

ài mò néng zhù

tidak mampu membantu meskipun ingin; meskipun bersimpati, tidak ada cara untuk membantu

慧能

huì néng

Huineng (638-713), Patriark Keenam Buddhisme Chan

凭本能做事

píng běn néng zuò shì

mengikuti insting

所能

suǒ néng

sesuai dengan kemampuan seseorang

才艺技能

cái yì jì néng

bakat

抗药能力

kàng yào néng lì

resistensi obat

推贤让能

tuī xián ràng néng

menyerahkan kepada yang berbudi dan mengalah kepada yang berbakat (peribahasa)

效价能

xiào jià néng

potensi

效能

xiào néng

khasiat

方能

fāng néng

baru dapat

施主能级

shī zhǔ néng jí

tingkat donor (semikonduktor)

日本原子能研究所

rì běn yuán zǐ néng yán jiū suǒ

Institut Penelitian Energi Atom Jepang

智能卡

zhì néng kǎ

kartu pintar

智能手机

zhì néng shǒu jī

telepon pintar

智能设计

zhì néng shè jì

rancangan cerdas

智能障碍

zhì néng zhàng ài

disabilitas intelektual

暗能量

àn néng liàng

energi gelap (astronomi)

更高性能

gēng gāo xìng néng

kinerja lebih tinggi

书写不能症

shū xiě bù néng zhèng

agrafia

有可能

yǒu kě néng

mungkin

有能力

yǒu néng lì

mampu

有钱能使鬼推磨

yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò

dengan uang, setan pun bisa disuruh memutar batu gilingan

未能

wèi néng

tidak dapat

未能免俗

wèi néng miǎn sú

tidak mampu melepaskan diri dari adat (idiom)

柔能克刚

róu néng kè gāng

yang lembut dapat menundukkan yang keras

核能源

hé néng yuán

tenaga nuklir

极有可能

jí yǒu kě néng

sangat mungkin

机械能

jī xiè néng

energi mekanik

机能

jī néng

fungsi

权能

quán néng

kekuasaan

欲罢不能

yù bà bù néng

ingin berhenti tetapi tidak bisa (idiom)

欧洲原子能联营

ōu zhōu yuán zǐ néng lián yíng

Euratom

氢能源

qīng néng yuán

energi hidrogen

水能

shuǐ néng

tenaga air

水能源

shuǐ néng yuán

tenaga air

水能载舟，亦能覆舟

shuǐ néng zài zhōu , yì néng fù zhōu

air dapat mengapungkan perahu tetapi juga dapat menenggelamkannya (peribahasa)

没有什么不可能

méi yǒu shén me bù kě néng

tidak ada yang mustahil

活动能力

huó dòng néng lì

mobilitas

流变能力

liú biàn néng lì

reologi

潮汐能

cháo xī néng

tenaga pasang surut

无人能及

wú rén néng jí

tak ada yang bisa menyaingi

无所不能

wú suǒ bù néng

mahakuasa

熟能生巧

shú néng shēng qiǎo

latihan membuat sempurna

热能

rè néng

energi panas

特异功能

tè yì gōng néng

kekuatan supranatural

生物能

shēng wù néng

bioenergi

生物质能

shēng wù zhì néng

biomassa

生产能力

shēng chǎn néng lì

kemampuan manufaktur

生育能力

shēng yù néng lì

kesuburan

产能

chǎn néng

kapasitas produksi

甲状腺功能亢进

jiǎ zhuàng xiàn gōng néng kàng jìn

hipertiroidisme

异能

yì néng

fungsi yang berbeda

知错能改

zhī cuò néng gǎi

mengakui kesalahan dan mampu memperbaiki diri

社交才能

shè jiāo cái néng

keterampilan sosial

神经官能症

shén jīng guān néng zhèng

neurosis

秀才不出门，能知天下事

xiù cai bù chū mén , néng zhī tiān xià shì

orang bijak tak perlu keluar rumah untuk mengetahui keadaan dunia

积不相能

jī bù xiāng néng

selalu bertengkar; tidak pernah bisa akur dengan seseorang; tidak bisa rukun dengan seseorang

管理功能

guǎn lǐ gōng néng

fungsi manajemen

节能灯

jié néng dēng

lampu fluoresen kompak (CFL)

精明能干

jīng míng néng gàn

cekatan dan efisien

精神官能症

jīng shén guān néng zhèng

neurosis

素不相能

sù bù xiāng néng

tidak dapat rukun (idiom)

总能

zǒng néng

energi total

美国能源部

měi guó néng yuán bù

Departemen Energi AS (DOE)

耗能

hào néng

mengonsumsi energi

聚光太阳能

jù guāng tài yáng néng

tenaga surya terkonsentrasi (CSP)

能上能下

néng shàng néng xià

siap menerima pekerjaan apa pun, tinggi atau rendah

能事

néng shì

kemampuan khusus

能伸能屈

néng shēn néng qū

dapat tunduk dan berdiri tegak (idiom); siap memberi dan menerima

能动性

néng dòng xìng

inisiatif

能写善算

néng xiě shàn suàn

melek huruf dan numerasi

能屈能伸

néng qū néng shēn

dapat tunduk dan berdiri tegak; siap memberi dan menerima

能弱能强

néng ruò néng qiáng

bisa lemah bisa kuat, keduanya ada gunanya (idiom)

能彀

néng gòu

mampu melakukan sesuatu

能手

néng shǒu

ahli

能效

néng xiào

efisiensi energi

能歌善舞

néng gē shàn wǔ

pandai menyanyi dan menari; berbakat banyak

能源危机

néng yuán wēi jī

krisis energi

能源短缺

néng yuán duǎn quē

kekurangan energi

能级

néng jí

tingkat energi

能者多劳

néng zhě duō láo

orang yang paling mampu justru paling banyak bekerja (peribahasa)

能见度

néng jiàn dù

visibilitas

能言善辩

néng yán shàn biàn

fasih berbicara

能诗善文

néng shī shàn wén

sangat terpelajar

能说会道

néng shuō huì dào

pandai berbicara; pandai bicara

能量代谢

néng liàng dài xiè

metabolisme energi

能

Definisi

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Urutan goresan

Hubungan kata

Kata terkait

Sinonim

Contoh kalimat

Kata yang mengandung 能