Definisi
- 1. menghindari menyebut
- 2. kata tabu
- 3. nama almarhum kaisar atau atasan
Fokus karakter
Urutan goresan
Kata yang mengandung 讳
tabu
terus terang
mengaku sepenuhnya
nama tabu (mis. nama kaisar)
melanggar pantangan
berbicara terus terang
berbicara terus terang
nama tabu
menyembunyikan penyakit karena takut diobati (peribahasa); kiasan menyembunyikan kesalahan untuk menghindari kritik
eufemisme
hal penting yang harus dirahasiakan; jangan bocorkan sepatah kata pun kepada siapa pun!
menghindari pantangan (biasanya pada nama kaisar atau orang tua)
menghindari kata atau topik yang tabu
tanda silang (×), digunakan untuk menggantikan karakter yang tidak ingin ditampilkan