设想

shè xiǎng

HSK 2.0 Level 6 HSK 3.0 Level 6 Verba Kurang umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. mengimajinasikan
2. mengasumsikan
3. mengantisipasi

Hubungan kata

Antonim

1 entri

• 现实 xiàn shí 现实 xiàn shí reality opposite of imagining: reality

Kata terkait

1 entri

• 构想 gòu xiǎng 构想 gòu xiǎng to conceive to envisage a plan: to conceive

Sinonim

2 entri

• 想象 xiǎng xiàng 想象 xiǎng xiàng to imagine; to envision to imagine: to imagine; to envision
• 假设 jiǎ shè 假设 jiǎ shè to suppose to assume: to suppose

Catatan penggunaan

Kesalahan umum

Do not confuse 设想 (to imagine/assume) with 设计 (to design). They are different words despite similar sounds.

Formalitas

设想 is neutral in register, suitable for both formal and informal contexts, unlike 假想 which leans formal.

Contoh kalimat

1 ditampilkan

请你 设想 一下未来的生活。

Please imagine life in the future.

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 设想

• 不堪设想 不堪设想 bù kān shè xiǎng: too horrible to contemplate
• 初步设想 初步设想 chū bù shè xiǎng: tentative idea

Kata penyusun 设想

• 想 想 xiǎng: to think (about)
• 设 设 shè: to set up; to put in place