过奖

guò jiǎng

HSK 2.0 Level 6 HSK 3.0 Level 7 Verba Jarang

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. memuji berlebihan
2. berlebihan dalam memuji
3. menyanjung berlebihan

Hubungan kata

Kata terkait

1 entri

• 不敢当 bù gǎn dāng 不敢当 bù gǎn dāng lit. I dare not (accept the honor); fig. I don't deserve your praise common humble response to a compliment: lit. I dare not (accept the honor); fig. I don't deserve your praise

Sinonim

1 entri

• 夸赞 kuā zàn 夸赞 kuā zàn to praise used to express praise or compliments: to praise

Catatan penggunaan

Kesalahan umum

Do not use 过奖 to praise others; it is only a self-deprecating reply. Using it to compliment someone else would be incorrect.

Formalitas

Used humbly to deflect compliments, typically in response to praise. It conveys modesty and is common in formal or polite situations.

Contoh kalimat

2 ditampilkan

您 过奖 了。

You flatter me.

过奖 了。

Sumber: Tatoeba.org (ID 926112)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata penyusun 过奖

• 奖 奖 jiǎng: prize
• 过 过 guò: to cross
• 过 过 guo: (experienced action marker)