Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 5 HSK 3.0 Level 7 Verba Umum

Pilih entri

Kata ini memiliki beberapa entri kamus. Pilih bacaan atau penggunaan yang ingin Anda lihat.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. embun
  2. 2. sirup
  3. 3. madu

Fokus karakter

Urutan goresan

21 goresan

Hubungan kata

Contoh kalimat

1 ditampilkan
餡了!
Sumber: Tatoeba.org (ID 13275147)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 露

泄露
xièlòu

bocor

披露
pī lù

mengungkap

揭露
jiē lù

mengungkap

暴露
bào lù

mengungkap

沐浴露
mù yù lù

sabun mandi

泄露
xiè lù

bocorkan

流露
liú lù

menunjukkan

裸露
luǒ lù

terbuka

透露
tòu lù

mengungkap

露天
lù tiān

luar

露面
lòu miàn

muncul

风餐露宿
fēng cān lù sù

hidup susah payah

一夜露水
yī yè lù shui

hubungan singkat semalam

三点全露
sān diǎn quán lòu

telanjang bulat

不外露
bù wài lù

tidak terpapar

不露声色
bù lù shēng sè

tidak menunjukkan perasaan atau niatnya

不显山不露水
bù xiǎn shān bù lù shuǐ

tidak menampakkan gunung dan tidak memperlihatkan air (kiasan); menyembunyikan fakta-fakta kunci

人生如朝露
rén shēng rú zhāo lù

hidup manusia bagaikan embun pagi (kiasan); sifat fana dan rapuh dari eksistensi manusia

人生朝露
rén shēng zhāo lù

hidup manusia bagaikan embun pagi (kiasan); singkat dan rapuhnya kehidupan manusia

凶相毕露
xiōng xiàng bì lù

menampakkan wajah buasnya (idiom); ciri-ciri kejam terungkap

出露
chū lù

muncul

初露
chū lù

tanda pertama (bakat yang mulai tampak)

初露才华
chū lù cái huá

tanda pertama bakat yang mulai tampak

初露锋芒
chū lù fēng máng

tanda pertama bakat yang mulai tampak

初露头角
chū lù tóu jiǎo

kiasan untuk pertama kali menunjukkan bakat yang muncul

危如朝露
wēi rú zhāo lù

rapuh seperti embun pagi (idiom); kiasan tentang sifat sementara dan rapuh dari keberadaan manusia

危若朝露
wēi ruò zhāo lù

genting seperti embun pagi (idiom); tidak mungkin bertahan sampai akhir hari

原形毕露
yuán xíng bì lù

wujud asli terungkap sepenuhnya (idiom); kiasan untuk membuka topeng dan mengungkap seluruh kebenaran

吐露
tǔ lù

mengatakan

咬人的狗不露齿
yǎo rén de gǒu bù lòu chǐ

anjing yang menggigit tidak memperlihatkan giginya (peribahasa)

外露
wài lù

terpapar

梦露
mèng lù

Marilyn Monroe (1926-1962), aktris Amerika

天机不可泄露
tiān jī bù kě xiè lù

rahasia langit tidak boleh dibocorkan; tidak boleh diungkapkan

少女露笑脸,婚事半成全
shào nǚ lù xiào liǎn , hūn shì bàn chéng quán

Saat gadis tersenyum, tugas mak comblang setengah berhasil. (peribahasa)

展露
zhǎn lù

menyingkapkan

崭露头角
zhǎn lù tóu jiǎo

menonjolkan bakat luar biasa; menonjol sebagai orang yang cemerlang

带露
dài lù

berembun

抛头露面
pāo tóu lòu miàn

menampakkan diri di muka umum (merendahkan)

败露
bài lù

(tentang rencana dsb) gagal dan terbongkar

春秋繁露
chūn qiū fán lù

Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals, risalah ideologis oleh filsuf politik Dinasti Han, Dong Zhongshu

晨露
chén lù

embun pagi

暴露无遗
bào lù wú yí

terbongkar sepenuhnya

暴露狂
bào lù kuáng

eksibisionis

暴露癖
bào lù pǐ

eksibisionisme

曝露
pù lù

mengekspos (ke udara, cahaya, dll.)

朝露
zhāo lù

embun pagi

朝露暮霭
zhāo lù mù ǎi

embun pagi, kabut senja (idiom); fana

朝露溘至
zhāo lù kè zhì

embun pagi segera lenyap (peribahasa); kiasan sifat sementara dan rapuh dari keberadaan manusia

松露
sōng lù

truffle

松露猪
sōng lù zhū

babi truffle

果子露
guǒ zi lù

minuman buah

泄露天机
xiè lù tiān jī

membocorkan rahasia

泡泡浴露
pào pào yù lù

losion mandi busa

洗发露
xǐ fà lù

sampo

浮云朝露
fú yún zhāo lù

awan mengambang dan embun pagi (kiasan); sifat sementara dari kehidupan manusia

浅露
qiǎn lù

terus terang

溘先朝露
kè xiān zhāo lù

embun pagi segera lenyap (idiom); kiasan sifat fana dan rapuh eksistensi manusia

洁面露
jié miàn lù

pembersih wajah

润肤露
rùn fū lù

losion tubuh

润发露
rùn fà lù

pengondisi rambut

猥亵性暴露
wěi xiè xìng bào lù

eksibisionisme

玉露
yù lù

gyokuro (teh hijau Jepang yang dinaungi)

玛丽莲·梦露
mǎ lì lián · mèng lòu

Marilyn Monroe (1926-1962), aktris AS

甘露糖醇
gān lù táng chún

mannitol C6H14O6, gula alkohol

甘露醇
gān lù chún

manitol C6H14O6, suatu gula alkohol

白露
bái lù

Bailu atau Embun Putih, istilah ke-15 dari 24 istilah musim, 8-22 September

真人不露相
zhēn rén bù lòu xiàng

orang bijak tampak seperti orang biasa (peribahasa)

真相毕露
zhēn xiàng bì lù

wajah asli terungkap sepenuhnya; membuka kedok dan menyingkap kebenaran seluruhnya

眼露杀气
yǎn lù shā qì

matanya memancarkan hawa pembunuh

精致露营
jīng zhì lù yíng

glamping

绽露
zhàn lù

muncul (formal)

花露水
huā lù shuǐ

air wangi toilet

蔗露
zhè lù

agar-agar

藏头露尾
cáng tóu lù wěi

menyembunyikan kepala dan memperlihatkan ekor (idiom); memberi keterangan yang tidak lengkap

蜜露
mì lù

embun madu

表露
biǎo lù

menunjukkan

表露无遗
biǎo lù wú yí

terlihat sepenuhnya

袒露
tǎn lù

menyingkapkan

裸露狂
luǒ lù kuáng

eksibisionisme

西米露
xī mǐ lù

puding tapioka

赤身露体
chì shēn lù tǐ

telanjang bulat

身先朝露
shēn xiān zhāo lù

hidup ini singkat dan tidak menentu seperti embun pagi

锋芒毕露
fēng máng bì lù

memamerkan kemampuan

闪露
shǎn lù

menampakkan sekejap

陈露
chén lù

Lu Chen (1976-), atlet seluncur indah RRT, juara dunia 1995

雨露
yǔ lù

hujan dan embun

电光朝露
diàn guāng zhāo lù

kilat dan embun pagi (kiasan); sementara

霜露
shuāng lù

embun beku

露一手
lòu yī shǒu

memamerkan kemampuan seseorang

露出
lù chū

mengekspos

露出马脚
lù chū mǎ jiǎo

menampakkan jejak

露天堆栈
lù tiān duī zhàn

repositori terbuka

露天大戏院
lù tiān dà xì yuàn

amfiteater terbuka

露宿
lù sù

tidur di luar ruangan

露富
lòu fù

menunjukkan kekayaan

露底
lòu dǐ

membocorkan rahasia

露怯
lòu qiè

menampakkan kebodohan

露水
lù shuǐ

embun

露水夫妻
lù shuǐ fū qī

pasangan dalam hubungan singkat yang tidak sah

露水姻缘
lù shuǐ yīn yuán

percintaan kasual

露营
lù yíng

berkemah

露珠
lù zhū

embun

露白
lòu bái

menunjukkan barang berharga secara tidak sengaja

露相
lòu xiàng

menampakkan jati diri

露肩
lòu jiān

berbahu telanjang; tanpa tali bahu

露背
lòu bèi

tanpa punggung; berpotongan punggung terbuka

露脸
lòu liǎn

menampakkan diri

露脐装
lòu qí zhuāng

atasan crop

露台
lù tái

balkon

露苗
lòu miáo

(tunas muda) muncul

露华浓
lù huá nóng

Revlon

露袒
lù tǎn

terbuka

露西
lù xī

Lucy

露丑
lòu chǒu

mempermalukan diri sendiri

露阴癖
lù yīn pǐ

eksibisionisme

露韩
lù hán

mengekspos

露头
lòu tóu

menampakkan kepala

露风
lòu fēng

membocorkan rahasia

露馅
lòu xiàn

bocor

露马脚
lòu mǎ jiǎo

menampakkan jejak yang sebenarnya; membongkar sifat asli

露骨
lù gǔ

terang-terangan

露体
lù tǐ

telanjang

露点
lù diǎn

titik embun

露齿
lù chǐ

menyeringai

露齿而笑
lù chǐ ér xiào

tersenyum lebar

面露
miàn lù

menampakkan

面露不悦
miàn lù bù yuè

menunjukkan ketidaksenangan atau ketidakpuasan

面露倦意
miàn lù juàn yì

tampak lelah

显山露水
xiǎn shān lù shuǐ

menampakkan bakat seseorang (idiom)

显露
xiǎn lù

menjadi terlihat; mengungkapkan

显露出
xiǎn lù chū

menampakkan (kualitas atau perasaan)

高露洁
gāo lù jié

Colgate (merek)

鱼露
yú lù

kecap ikan