面子

miàn zi

HSK 2.0 Level 6 HSK 3.0 Level 6 Nomina Kurang umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. muka
2. prestise sosial
3. wajah

Hubungan kata

Antonim

1 entri

丢脸

diū liǎn

hilang muka

Varian register

1 entri

脸面

liǎn miàn

wajah

Kata terkait

1 entri

情面

qíng miàn

perasaan dan kepekaan

Sinonim

1 entri

颜面

yán miàn

wajah

Contoh kalimat

1 ditampilkan

他很爱面子，不愿意当众认错。

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 面子

suka menjaga muka

kehilangan muka

kehilangan muka; dipermalukan

死要面子

sǐ yào miàn zi

mementingkan gengsi

死要面子活受罪

sǐ yào miàn zi huó shòu zuì

mati konyol demi menjaga gengsi

争面子

zhēng miàn zi

membuat bangga; menjadi kebanggaan

碍面子

ài miàn zi

karena takut menyinggung perasaan seseorang

给面子

gěi miàn zi

menghormati atau memuji di depan umum

lihat 愛面子|爱面子

memberi muka

memberi muka kepada seseorang dengan memenuhi permintaannya

驳面子

bó miàn zi

menyakiti perasaan seseorang dengan menolak permintaannya

Kata penyusun 面子

anak

muka