面子

miàn zi

HSK 2.0 Tingkat 6 HSK 3.0 Tingkat 6 Nomina Kurang umum

Simpan ke daftar

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. muka
2. prestise sosial
3. wajah
4. muka dalam arti harga diri atau citra di hadapan orang lain

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari · US$49,99 / tahun

Daftar dengan Google

Lanjutkan dengan email

Seumur hidup US$119,99 Coba sesi latihan

Hubungan kata

Antonim

1 entri

• 丢脸 diū liǎn 丢脸 diū liǎn hilang muka: hilang muka

Varian register

1 entri

• 脸面 liǎn miàn 脸面 liǎn miàn wajah: wajah

Kata terkait

1 entri

• 情面 qíng miàn 情面 qíng miàn perasaan dan kepekaan: perasaan dan kepekaan

Sinonim

1 entri

• 颜面 yán miàn 颜面 yán miàn wajah: wajah

Contoh kalimat

1 ditampilkan

他很爱 面子 ，不愿意当众认错。

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 面子

• 爱面子 爱面子 ài miàn zi: suka menjaga muka
• 丢面子 丢面子 diū miàn zi: kehilangan muka
• 失面子 失面子 shī miàn zi: kehilangan muka; dipermalukan
• 死要面子 死要面子 sǐ yào miàn zi: mementingkan gengsi
• 死要面子活受罪 死要面子活受罪 sǐ yào miàn zi huó shòu zuì: mati konyol demi menjaga gengsi
• 争面子 争面子 zhēng miàn zi: membuat bangga; menjadi kebanggaan
• 碍面子 碍面子 ài miàn zi: karena takut menyinggung perasaan seseorang
• 给面子 给面子 gěi miàn zi: menghormati atau memuji di depan umum
• 要面子 要面子 yào miàn zi: lihat 愛面子|爱面子
• 买面子 买面子 mǎi miàn zi: memberi muka
• 卖面子 卖面子 mài miàn zi: memberi muka kepada seseorang dengan memenuhi permintaannya
• 驳面子 驳面子 bó miàn zi: menyakiti perasaan seseorang dengan menolak permintaannya

Kata penyusun 面子

• 子 子 zǐ: anak
• 面 面 miàn: muka