Lewati ke konten

Masuk untuk menyimpan kata ini ke daftar belajar Anda.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. suara
  2. 2. bunyi
  3. 3. nada (dalam tangga nada musik)
  4. 4. nada
  5. 5. kabar
  6. 6. suku kata
  7. 7. bacaan (nilai fonetik sebuah karakter)

Fokus karakter

Urutan goresan

9 goresan

Contoh kalimat

1 ditampilkan
麻煩將 響聲 轉小一點。
Sumber: Tatoeba.org (ID 805670)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 音

口音
kǒu yīn

akent

口音
kǒu yin

akcent

噪音
zào yīn

kebisingan

收音机
shōu yīn jī

radio

声音
shēng yīn

suara

语音
yǔ yīn

suara

读音
dú yīn

pronunsiasi

配音
pèi yīn

dubbing

录音
lù yīn

merekam suara

录音机
lù yīn jī

rekorder

音像
yīn xiàng

audiovisual

音乐
yīn yuè

musik

音乐会
yīn yuè huì

konsert

音节
yīn jié

suku kata

音量
yīn liàng

volume

音响
yīn xiǎng

audio

一锤定音
yī chuí dìng yīn

menetapkan keputusan akhir

七声音阶
qī shēng yīn jiē

tangga nada heptatonik

三元音
sān yuán yīn

triftong

三音度
sān yīn dù

terts (interval musik)

三音
sān yīn

terts (interval musik ketiga, mis. do-mi)

上海音乐学院
shàng hǎi yīn yuè xué yuàn

Konservatorium Musik Shanghai

中国好声音
zhōng guó hǎo shēng yīn

The Voice of China, acara bakat realitas RRT

中央音乐学院
zhōng yāng yīn yuè xué yuàn

Konservatorium Musik Pusat

中间音
zhōng jiān yīn

medial

串音
chuàn yīn

crosstalk

主音
zhǔ yīn

nada dasar

二分音符
èr fēn yīn fú

minim (musik)

二重母音
èr chóng mǔ yīn

diftong

五声音阶
wǔ shēng yīn jiē

tangga nada pentatonis

五音
wǔ yīn

lima nada tangga nada pentatonis, kira-kira do, re, mi, sol, la

五音不全
wǔ yīn bù quán

tuli nada

五音度
wǔ yīn dù

kuint (interval musik)

亚音节单位
yà yīn jié dān wèi

unit subsuku kata

今音
jīn yīn

pelafalan modern (bukan kuno) dari karakter Tionghoa

低音
dī yīn

bass

低音喇叭
dī yīn lǎ ba

woofer

低音大提琴
dī yīn dà tí qín

kontrabas

低音大号
dī yīn dà hào

tuba bas

低音提琴
dī yīn tí qín

kontrabas

低音炮
dī yīn pào

subwoofer

低音管
dī yīn guǎn

bassoon

佳音
jiā yīn

kabar baik

修音
xiū yīn

penyesuaian suara (penyetelan timbre, volume, dsb pada organ atau alat musik lain)

假音
jiǎ yīn

falseto

假高音
jiǎ gāo yīn

falseto

元音
yuán yīn

vokal

元音和谐
yuán yīn hé xié

harmoni vokal

元音失读
yuán yīn shī dú

devokalisasi vokal

先期录音
xiān qī lù yīn

prerekaman

儿化音
ér huà yīn

erhua (pewarnaan r pada akhir suku kata)

全度音
quán dù yīn

nada penuh

全音
quán yīn

nada penuh

八分音符
bā fēn yīn fú

not seperlapan

八音
bā yīn

sistem klasifikasi kuno untuk alat musik berdasarkan bahan pembuatnya (logam, batu, tanah liat, kulit, sutra, kayu, labu, bambu)

八音盒
bā yīn hé

kotak musik

出神音乐
chū shén yīn yuè

musik trance

分音符
fēn yīn fú

diéresis

切分音
qiē fēn yīn

sinkopasi

切音
qiè yīn

menunjukkan nilai fonetik sebuah kata dengan menggunakan kata lain

前鼻音
qián bí yīn

nasal alveolar

北京音
běi jīng yīn

pelafalan Beijing

半音
bàn yīn

setengah nada

半音程
bàn yīn chéng

semitone

印度音乐
yìn dù yīn yuè

musik India

卷舌元音
juǎn shé yuán yīn

vokal retrofleks

古典音乐
gǔ diǎn yīn yuè

musik klasik

古音
gǔ yīn

pelafalan kuno (terutama sebelum Dinasti Qin) dari karakter Tionghoa

可读音性
kě dú yīn xìng

keterbacaan

合成语音
hé chéng yǔ yīn

fonologi gabungan

合音
hé yīn

vokal latar

同音
tóng yīn

unisono

同音字
tóng yīn zì

karakter Tionghoa yang pelafalannya sama (dengan karakter lain)

同音词
tóng yīn cí

homofon; homonim

吞音
tūn yīn

elisi

吸音
xī yīn

penyerap suara

和音
hé yīn

harmoni

唇音
chún yīn

konsonan labial

唇齿音
chún chǐ yīn

labiodental

喉塞音
hóu sè yīn

hentian glotis

喉擦音
hóu cā yīn

frikatif guttural

喉音
hóu yīn

bunyi guttural

单音节
dān yīn jié

bersuku kata tunggal

单音词
dān yīn cí

kata bersuku kata satu

嗓音
sǎng yīn

suara

噪音盒
zào yīn hé

boombox

四分音符
sì fēn yīn fú

not seperempat (musik)

回铃音
huí líng yīn

nada dering panggilan balik

回音
huí yīn

gema

国语注音符号第一式
guó yǔ zhù yīn fú hào dì yī shì

Bopomofo

国际音标
guó jì yīn biāo

alfabet fonetik internasional

国音
guó yīn

pelafalan resmi negara

土音
tǔ yīn

logat lokal

基音
jī yīn

nada dasar

塞擦音
sè cā yīn

afrikat

塞音
sè yīn

plosif; hambat

多音
duō yīn

polifoni

多音多义字
duō yīn duō yì zì

karakter yang memiliki beberapa bacaan dan makna

多音字
duō yīn zì

karakter dengan dua atau lebih cara baca

多音节词
duō yīn jié cí

kata polisilabis

女高音
nǚ gāo yīn

soprano

奶音
nǎi yīn

suara anak kecil

威妥玛拼音
wēi tuǒ mǎ pīn yīn

sistem Wade-Giles (romanisasi bahasa Mandarin)

威氏注音法
wēi shì zhù yīn fǎ

sistem transliterasi Wade-Giles untuk bahasa Tionghoa

威玛拼音
wēi mǎ pīn yīn

sistem Wade-Giles (romanisasi bahasa Mandarin)

娃娃音
wá wa yīn

suara kekanak-kanakan

子音
zǐ yīn

konsonan

字音
zì yīn

nilai fonetik sebuah karakter

定音
dìng yīn

menentukan nada

定音鼓
dìng yīn gǔ

timpani

实况录音
shí kuàng lù yīn

rekaman langsung

尾音
wěi yīn

bunyi akhir suku kata

属音
shǔ yīn

nada dominan

巴音布克草原
bā yīn bù kè cǎo yuán

Padang rumput Bayanbulak di cekungan Uldus, Pegunungan Tianshan

巴音满都呼
bā yīn mǎn dū hū

Bayan Mandahu, desa di Bayan Nur, Mongolia Dalam, terkenal dengan fosil dinosaurus Kapur

巴音郭楞蒙古自治州
bā yīn guō léng měng gǔ zì zhì zhōu

Prefektur Otonom Mongol Bayingolin di Xinjiang

平舌音
píng shé yīn

konsonan alveolar

延音线
yán yīn xiàn

tie (musik)

弦外之音
xián wài zhī yīn

nada tambahan (musik)

弱音踏板
ruò yīn tà bǎn

pedal lembut (pada piano)

强音踏板
qiáng yīn tà bǎn

pedal keras (piano)

影音
yǐng yīn

media rekaman (CD dan DVD)

后鼻音
hòu bí yīn

konsonan nasal velar

心脏杂音
xīn zàng zá yīn

murmur jantung

心杂音
xīn zá yīn

lihat 心臟雜音|心脏杂音

心音
xīn yīn

bunyi jantung

忙音
máng yīn

sibuk (telepon)

抖音
dǒu yīn

Douyin, aplikasi Tiongkok untuk membuat dan berbagi video pendek, dirilis dalam versi internasionalnya sebagai TikTok

拼音
pīn yīn

tulisan fonetik

拼音字母
pīn yīn zì mǔ

huruf fonetik

拼音文字
pīn yīn wén zì

abjad fonetis

拼音阶段
pīn yīn jiē duàn

tahap alfabetis

拾音器
shí yīn qì

pickup (transduser elektro-akustik)

按键音
àn jiàn yīn

nada tombol

提示音
tí shì yīn

bunyi bip

摩擦音
mó cā yīn

frikatif

拨号音
bō hào yīn

nada sambung

播音
bō yīn

menyiarkan

播音员
bō yīn yuán

penyiar

擦音
cā yīn

frikatif

拟音
nǐ yīn

membuat efek suara

扩音
kuò yīn

memperkuat (suara)

扩音器
kuò yīn qì

pengeras suara

扩音机
kuò yīn jī

amplifier

收尾音
shōu wěi yīn

konsonan akhir suku kata Korea

收音
shōu yīn

menerima sinyal radio

放音
fàng yīn

pemutaran (rekaman suara)

最低音
zuì dī yīn

suara terendah

最高音
zuì gāo yīn

suara tertinggi

有气音
yǒu qì yīn

konsonan beraspirasi

本位音
běn wèi yīn

nada natural

杳无音信
yǎo wú yīn xìn

tidak ada kabar sama sekali

根音
gēn yīn

nada dasar akor

梵汉对音
fàn hàn duì yīn

transliterasi Sanskerta-Tionghoa

乐音
yuè yīn

nada musik

标准音
biāo zhǔn yīn

pelafalan standar

标音法
biāo yīn fǎ

transkripsi fonetik

正音
zhèng yīn

pelafalan standar

母音
mǔ yīn

vokal

母音调和
mǔ yīn tiáo hé

harmoni vokal

民间音乐
mín jiān yīn yuè

musik rakyat

泛音
fàn yīn

nada tambahan

波音
bō yīn

Boeing (perusahaan kedirgantaraan)

注音
zhù yīn

menunjukkan pelafalan karakter Tionghoa menggunakan Pinyin atau Bopomofo, dll.

注音一式
zhù yīn yī shì

Mandarin Phonetic Symbols 1

注音字母
zhù yīn zì mǔ

lihat 注音符號|注音符号

注音符号
zhù yīn fú hào
流行音乐
liú xíng yīn yuè

musik pop

消音
xiāo yīn

meredam suara

消音器
xiāo yīn qì

peredam suara

混音
hùn yīn

pencampuran audio

清音
qīng yīn

bunyi nirsuara

渺无音信
miǎo wú yīn xìn

tidak ada kabar sama sekali tentang seseorang

灭音器
miè yīn qì

peredam suara (mesin pembakaran internal)

滑音
huá yīn

glissando

浊塞音
zhuó sè yīn

konsonan letup bersuara

浊辅音
zhuó fǔ yīn

konsonan bersuara

浊音
zhuó yīn

bunyi bersuara

爆音
bào yīn

ledakan sonik

爵士音乐
jué shì yīn yuè

musik jazz

牙音
yá yīn

konsonan velar Bahasa Tiongkok Pertengahan

玉音
yù yīn

surat Anda (hormat)

现代音乐
xiàn dài yīn yuè

musik modern

琶音
pá yīn

arpeggio

玛窦福音
mǎ dòu fú yīn

Injil Matius

环球音乐集团
huán qiú yīn yuè jí tuán

Universal Music Group

男中音
nán zhōng yīn

bariton

男低音
nán dī yīn

suara bass

男高音
nán gāo yīn

tenor

男高音部
nán gāo yīn bù

bagian tenor

画外音
huà wài yīn

suara latar

叠音钹
dié yīn bó

simbal ride

发音
fā yīn

mengucapkan

发音器官
fā yīn qì guān

organ vokal

发音体
fā yīn tǐ

benda penghasil bunyi

盒式录音磁带
hé shì lù yīn cí dài

kaset pita

省音
shěng yīn

elisi

真声最高音
zhēn shēng zuì gāo yīn

nada tertinggi suara asli (bukan falseto)

知音
zhī yīn

sahabat karib

短时语音记忆
duǎn shí yǔ yīn jì yì

memori fonologis jangka pendek