Lewati ke konten

Promo 国庆节: Seumur Hidup hanya US$59,99 hari ini (diskon 50% dari US$119,99). Berakhir dalam 19 jam.

Dapatkan Seumur Hidup
HSK 2.0 Tingkat 6+ HSK 3.0 Tingkat 6+ 8 mnt baca

Kata keterangan frekuensi 一再 dan 再三

Pelajari «Kata keterangan frekuensi 一再 dan 再三» dengan contoh praktis HSK 6, kosakata penting, kesalahan umum, dan latihan isian terarah.

Diterjemahkan dari bahasa Inggris dengan AI. Mungkin mengandung kesalahan.

Pola

berulang kali + kata kerja

Gunakan pola HSK 6 ini untuk memperjelas struktur, cakupan, atau penekanan kalimat, bukan menerjemahkan urutan bahasa Inggris kata demi kata.

老师再三提醒我们。

Kapan menggunakan Kata keterangan frekuensi 一再 dan 再三

Pahami «berulang kali + kata kerja» sebagai sarana membentuk kalimat, bukan sekadar kosakata. Temukan dahulu tindakan atau pernyataan utama, lalu perhatikan apa yang ditambahkan oleh 再三.

我再三考虑以后才决定。

Saya baru memutuskan setelah mempertimbangkannya berkali-kali.

请再三检查答案。

Tolong periksa jawabannya berulang kali.

Kesalahan umum

  • Jangan menerjemahkan «berulang kali + kata kerja» secara mekanis dari bahasa Inggris; periksa dahulu urutan kata bahasa Mandarin.
  • Letakkan 再三 dekat dengan bagian kalimat yang dipengaruhinya.
  • Jangan gunakan pola ini berlebihan dalam setiap kalimat; gunakan saat pola ini memberi fungsi yang jelas.

Latihan terarah

Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.

会议九点开始,他九点 到了

Rapat dimulai pukul sembilan; dia tiba tepat pukul sembilan
Ketik teks yang hilang, lalu tekan Enter