能, 会, dan 可以
Pilih “bisa” yang tepat untuk keterampilan, kemungkinan, dan izin.
Pola
能/会/可以 + verba
Gunakan 会 untuk keterampilan yang dipelajari, 能 untuk kemampuan atau keadaan, dan 可以 untuk izin.
我会说一点中文。
Kapan menggunakan 能, 会, dan 可以
Bahasa Inggris menggunakan “can” secara luas, tetapi bahasa Mandarin membedakan keterampilan, kemampuan fisik atau situasional, dan izin. 会 adalah pengetahuan yang dipelajari; 能 adalah kapasitas atau keadaan; 可以 berarti diizinkan.
今天我不能去。
Hari ini saya tidak bisa pergi.
这里可以停车吗？
Bolehkah saya parkir di sini?
她会游泳。
Dia bisa berenang.
太晚了，我不能打电话。
Sudah terlalu malam; saya tidak bisa menelepon.
Kesalahan umum
- Jangan gunakan 会 untuk izin.
- 可以 sering menjadi “bolehkah saya” yang paling aman dalam permintaan.
- 能 dapat berarti kondisi memungkinkan, bukan hanya keterampilan pribadi.
Latihan terarah
Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.
Terus tinjau pola ini.
Kamu baru saja berlatih dengan kartu tata bahasa sungguhan. Buat akun untuk menyimpan pola ini, lalu pilih paket untuk terus mengulanginya. Setiap paket memiliki jaminan uang kembali 30 hari.
US$9,99
Bulanan
Per bulan
Nilai terbaik
US$49,99
Tahunan tanpa batas
Per tahun
US$119,99
Seumur hidup
Sekali bayar