丢弃

diū qì

HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 捨てる
2. 捨て去る
3. 投棄する

単語の関係

対義語

1 件

• 保留 bǎo liú 保留 bǎo liú to keep to keep, retain: to keep

関連語

1 件

• 抛弃 pāo qì 抛弃 pāo qì to abandon to abandon people or relationships: to abandon

類義語

2 件

• 扔掉 rēng diào 扔掉 rēng diào to throw away informal, physical disposal: to throw away
• 放弃 fàng qì 放弃 fàng qì to renounce abstract, giving up plans or rights: to renounce

Usage notes

Collocations

丢弃 is typically used for physical objects, not abstract concepts or people.

Common mistakes

Do not use 丢弃 for abandoning people; use 抛弃 instead.

例文

1 件表示

请把垃圾 丢弃 在垃圾桶里。

Please discard the trash in the trash can.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

丢弃 を含む単語

• 可选择丢弃 可选择丢弃 kě xuǎn zé diū qì: discard eligible (Frame Relay)

丢弃 の構成語

• 丢 丢 diū: to lose
• 弃 弃 qì: to abandon