亲热

qīn rè

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 形容詞 やや珍しい

リストに保存

定義

1. affectionate; intimate; warmhearted
2. to show affection for

下品または露骨なため、1件の意味を非表示にしています。 有料会員は表示を選択できます。

流暢さは習慣で作られる。
学習を変えよう。

HanyuGuide のアクティブな間隔反復システムを試してください。

7日間の無料トライアルを開始 · $49.99 / 年

Google で登録

メールで続ける

一生: $119.99 練習を試す

単語の関係

対義語

1 件

• 冷淡 lěng dàn 冷淡 lěng dàn indifferent 冷淡 means cold or indifferent, the opposite of warmhearted and affectionate.: indifferent

関連語

1 件

• 热情 rè qíng 热情 rè qíng cordial 热情 means enthusiastic or warm (in behavior), often used to describe a person's welcoming attitude, while 亲热 is more about affectionate intimacy.: cordial

類義語

1 件

• 亲密 qīn mì 亲密 qīn mì close Both mean close or intimate, but 亲热 emphasizes warmth and affection, while 亲密 emphasizes closeness in relationship.: close

例文

1 件表示

他们俩看起来很 亲热 。

The two of them look very affectionate with each other.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

亲热 の構成語

• 热 热 rè: to warm up
• 亲 亲 qīn: parent
• 亲 亲 qìng: parents-in-law of one's offspring