HanyuGuide のロゴ HanyuGuide
ホーム 料金
ツール
  • 中国語→ピンイン
  • ピンイン入力
  • HSKクイズ
リソース
  • 辞書
  • 語彙リスト
  • 文法ガイド
ログイン 登録
ホーム 料金
ツール
中国語→ピンイン ピンイン入力
ログイン 登録
← 辞書に戻る

流暢さは習慣で作られる。
学習を変えよう。

HanyuGuide のアクティブな間隔反復システムを試してください。

7日間の無料トライアルを開始
$9.99 / 年
一生: $19.99 まずはデモ

人意

  • 音声をダウンロード
  • ライセンス情報
  • 音声は Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License の下で提供されます。 また、 CC-CEDICT の成果に基づいています。

rén yì

ログインして この単語を学習リストに保存しましょう。

定義

  1. 1. people's expectations

人意 を含む単語

出人意料
chū rén yì liào

unexpected (idiom)

不如人意
bù rú rén yì

leaving much to be desired

出人意外
chū rén yì wài

turned out other than expected (idiom); unexpected

出人意表
chū rén yì biǎo

to exceed all expectations

千里送鹅毛,礼轻人意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng rén yì zhòng

goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.

善解人意
shàn jiě rén yì

to be good at understanding others (idiom)

差强人意
chā qiáng rén yì

(idiom) just passable

礼轻人意重
lǐ qīng rén yì zhòng

slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.

礼轻人意重,千里送鹅毛
lǐ qīng rén yì zhòng , qiān lǐ sòng é máo

goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.

人意 の構成語

人
rén

person; people

意
yì

idea

HanyuGuide のロゴ HanyuGuide

アクティブリコールと間隔反復の原則に基づき、本格的な中国語学習者のために作られました。

お問い合わせ オープンソース
プラットフォーム
  • 語彙リスト
  • 辞書
  • 文法ガイド
  • ツール
プログラム
  • HSK対策
  • 学校・機関
  • 教育者
  • 家庭教師
法的情報
  • 利用規約
  • プライバシーポリシー
© 2026 HanyuGuide. 無断転載を禁じます。

"学而不思则罔,思而不学则殆"

考えずに学ぶのは無益だ。学ばずに考えるのは危険だ。