意

yì

一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 考え
2. 意味
3. 思考
4. 思う
5. 願い
6. 欲望
7. 意図
8. 期待する
9. 予期する

流暢さは習慣で作られる。
学習を変えよう。

HanyuGuide のアクティブな間隔反復システムを試してください。

7日間の無料トライアルを開始 ¥999.00 / 年

一生: $19.99 まずはデモ

Character focus

筆順

13 strokes

リセット 再生 次の画

例文

1 件表示

我對這個結果一點兒也不滿 意 。

出典: Tatoeba.org (ID 779517)

例文データ提供: Tatoeba.org。

意 を含む単語

• 得意扬扬 得意扬扬 déyì-yángyáng: 得意洋洋
• 一心一意 一心一意 yī xīn yī yì: 一心不乱
• 下意识 下意识 xià yì shí: 潜在意識
• 不好意思 不好意思 bù hǎo yì si: 申し訳ない
• 不经意 不经意 bù jīng yì: うっかり
• 主意 主意 zhǔ yi: 考え
• 介意 介意 jiè yì: 気にする
• 任意 任意 rèn yì: 任意
• 做生意 做生意 zuò shēng yì: ビジネスをする
• 全心全意 全心全意 quán xīn quán yì: 心を込めて
• 出主意 出主意 chū zhǔ yi: アイデアを出す
• 出人意料 出人意料 chū rén yì liào: 意外
• 刻意 刻意 kè yì: 意図的に
• 创意 创意 chuàng yì: 創造性
• 同意 同意 tóng yì: 同意する
• 善意 善意 shàn yì: 善意
• 在意 在意 zài yì: 気にする
• 执意 执意 zhí yì: 決意する
• 大意 大意 dà yì: 大意
• 大意 大意 dà yi: 粗忽
• 好意 好意 hǎo yì: 善意
• 如意 如意 rú yì: 如意棒
• 寓意 寓意 yù yì: 寓意
• 得意 得意 dé yì: 満足
• 心意 心意 xīn yì: 気持ち
• 恶意 恶意 è yì: 悪意
• 意向 意向 yì xiàng: 意図
• 意味着 意味着 yì wèi zhe: 意味する
• 意图 意图 yì tú: 意図
• 意外 意外 yì wài: 予期せぬ
• 意志 意志 yì zhì: 意志
• 意思 意思 yì si: 意味
• 意想不到 意想不到 yì xiǎng bù dào: 予想外の
• 意料 意料 yì liào: 予想
• 意料之外 意料之外 yì liào zhī wài: 予想外
• 意义 意义 yì yì: 意味
• 意见 意见 yì jiàn: 意見
• 意识 意识 yì shí: 意識
• 意愿 意愿 yì yuàn: 願望
• 故意 故意 gù yì: 意図的に
• 敬意 敬意 jìng yì: 敬意
• 会意 会意 huì yì: 会意文字
• 有意 有意 yǒu yì: 意図がある
• 有意思 有意思 yǒu yì si: 面白い
• 本意 本意 běn yì: 本意
• 乐意 乐意 lè yì: 喜んで
• 歉意 歉意 qiàn yì: 謝罪
• 民意 民意 mín yì: 世論
• 没意思 没意思 méi yì si: つまらない
• 注意 注意 zhù yì: 注意する
• 满意 满意 mǎn yì: 満足
• 无意 无意 wú yì: 無意識の
• 特意 特意 tè yì: わざと
• 生意 生意 shēng yì: 生命力
• 生意 生意 shēng yi: ビジネス
• 用意 用意 yòng yì: 意図
• 留意 留意 liú yì: 注意する
• 示意 示意 shì yì: 示唆
• 称心如意 称心如意 chèn xīn rú yì: 心に叶う
• 粗心大意 粗心大意 cū xīn dà yì: 粗心大意
• 诚心诚意 诚心诚意 chéng xīn chéng yì: 誠意をもって
• 诚意 诚意 chéng yì: 誠意
• 过意不去 过意不去 guò yì bù qù: 申し訳ない
• 随意 随意 suí yì: 自由自在
• 愿意 愿意 yuàn yì: 望む
• 一意孤行 一意孤行 yī yì gū xíng: 頑固に自分のやり方を押し通す
• 一意 一意 yī yì: 専心
• 三大纪律八项注意 三大纪律八项注意 sān dà jì lǜ bā xiàng zhù yì: 三大規律八項注意
• 三心二意 三心二意 sān xīn èr yì: 心が二つある
• 不中意 不中意 bù zhòng yì: 気に入らない
• 不以为意 不以为意 bù yǐ wéi yì: 気にしない
• 不在意 不在意 bù zài yì: 気にしない
• 不如人意 不如人意 bù rú rén yì: 不十分である
• 不意 不意 bù yì: 不意に
• 不怀好意 不怀好意 bù huái hǎo yì: 悪意を抱く
• 不注意 不注意 bù zhù yì: 不注意
• 不满意 不满意 bù mǎn yì: 不満である
• 不经意间 不经意间 bù jīng yì jiān: 不注意で
• 不过意 不过意 bù guò yì: すまなく思う、申し訳なく思う
• 不随意 不随意 bù suí yì: 無意識の
• 不随意肌 不随意肌 bù suí yì jī: 不随意筋
• 中意 中意 zhōng yì: 中伊
• 中意 中意 zhòng yì: 気に入る
• 中日韩统一表意文字 中日韩统一表意文字 zhōng rì hán tǒng yī biǎo yì wén zì: CJK統合漢字
• 了无新意 了无新意 liǎo wú xīn yì: ありきたりだ
• 交通意外 交通意外 jiāo tōng yì wài: 交通事故
• 人意 人意 rén yì: 人々の期待
• 令人满意 令人满意 lìng rén mǎn yì: 満足させる
• 任意球 任意球 rèn yì qiú: フリーキック
• 来意 来意 lái yì: 来意
• 依撒意亚 依撒意亚 yī sā yì yà: イザヤ
• 信意 信意 xìn yì: 随意に
• 值得注意 值得注意 zhí de zhù yì: 注目に値する
• 假意 假意 jiǎ yì: 偽善
• 元语言学意识 元语言学意识 yuán yǔ yán xué yì shí: メタ言語的意識
• 内涵意义 内涵意义 nèi hán yì yì: 内包的意味
• 公众意见 公众意见 gōng zhòng yì jiàn: 世論
• 出乎意外 出乎意外 chū hū yì wài: 思いのほかである、予想外である
• 出乎意料 出乎意料 chū hū yì liào: 予想外である
• 出人意外 出人意外 chū rén yì wài: 予想外に終わる（成句）、意外な
• 出人意表 出人意表 chū rén yì biǎo: 予想を超える
• 出其不意 出其不意 chū qí bù yì: 不意を突く
• 出其不意，攻其不备 出其不意，攻其不备 chū qí bù yì , gōng qí bù bèi: 不意を突いて攻める
• 刻意求工 刻意求工 kè yì qiú gōng: 精を出して丹念に仕上げる
• 刻意为之 刻意为之 kè yì wéi zhī: 意識的に努力する
• 前意识 前意识 qián yì shí: 前意識
• 加意 加意 jiā yì: 特別な注意を払うこと
• 千里送鹅毛，礼轻人意重 千里送鹅毛，礼轻人意重 qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng rén yì zhòng: 千里送鵞毛、礼は軽くとも情けは重い
• 千里送鹅毛，礼轻情意重 千里送鹅毛，礼轻情意重 qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng: 千里の鵞鳥の羽を送る、贈り物は軽くとも情意は重い
• 原意 原意 yuán yì: 本来の意味
• 句法意识 句法意识 jù fǎ yì shí: 統語的意識
• 只可意会，不可言传 只可意会，不可言传 zhǐ kě yì huì , bù kě yán chuán: 意会できるが言葉で説明できない（荘子に由来する成句）、神秘的で微妙な
• 可以意会，不可言传 可以意会，不可言传 kě yǐ yì huì , bù kě yán chuán: 意会できるが言葉で説明できない、神秘的で微妙だ
• 可心如意 可心如意 kě xīn rú yì: 参照: 稱心如意|称心如意
• 合意 合意 hé yì: 気に入る
• 含意 含意 hán yì: 含意
• 唯意志论 唯意志论 wéi yì zhì lùn: 唯意志論
• 善意的谎言 善意的谎言 shàn yì de huǎng yán: 方便谎言
• 善解人意 善解人意 shàn jiě rén yì: 人の気持ちをよく理解する
• 单意 单意 dān yì: 明白な
• 回心转意 回心转意 huí xīn zhuǎn yì: 心を変える（成句）
• 够意思 够意思 gòu yì si: 素晴らしい
• 大意失荆州 大意失荆州 dà yi shī jīng zhōu: うっかり荆州を失う（故事成語）
• 天意 天意 tiān yì: 天意
• 失意 失意 shī yì: 失望した、挫折した
• 好意思 好意思 hǎo yì si: ずうずうしい
• 如意套 如意套 rú yì tào: コンドーム
• 如意算盘 如意算盘 rú yì suàn pán: 打如意算盘
• 如意郎君 如意郎君 rú yì láng jūn: 理想の夫
• 安闲随意 安闲随意 ān xián suí yì: のんびりとして自由なさま、気楽でくつろいださま
• 密切注意 密切注意 mì qiè zhù yì: 注意深く見守る
• 寒意 寒意 hán yì: 肌寒さ
• 寓意深远 寓意深远 yù yì shēn yuǎn: 寓意は深遠である
• 寓意深长 寓意深长 yù yì shēn cháng: 深い意味を持つ（成句）、意味深長である
• 实意 实意 shí yì: 誠意
• 写意 写意 xiě yì: 写意（細部を描かずに示唆する）
• 写意 写意 xiè yì: 心地よい
• 写意画 写意画 xiě yì huà: 写意画
• 专心一意 专心一意 zhuān xīn yī yì: 専心一意
• 专意 专意 zhuān yì: わざと
• 尊意 尊意 zūn yì: ご高見
• 小意思 小意思 xiǎo yì si: 小さなしるし
• 小玩意 小玩意 xiǎo wán yì: ガジェット
• 尬意 尬意 gà yì: 好む
• 属意 属意 zhǔ yì: 心を定める
• 差强人意 差强人意 chā qiáng rén yì: まずまず満足できる
• 引人注意 引人注意 yǐn rén zhù yì: 人目を引く
• 弦外之意 弦外之意 xián wài zhī yì: 参照: 弦外之音
• 形意拳 形意拳 xíng yì quán: 形意拳
• 得意忘形 得意忘形 dé yì wàng xíng: 得意のあまり分別を失う
• 得意洋洋 得意洋洋 dé yì yáng yáng: 得意満面
• 得意门生 得意门生 dé yì mén shēng: お気に入りの弟子
• 德意志 德意志 dé yì zhì: ドイツ
• 德意志学术交流中心 德意志学术交流中心 dé yì zhì xué shù jiāo liú zhōng xīn: ドイツ学術交流会（DAAD）
• 德意志民主共和国 德意志民主共和国 dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó: ドイツ民主共和国（東ドイツ、1945年-1990年）
• 德意志联邦共和国 德意志联邦共和国 dé yì zhì lián bāng gòng hé guó: ドイツ連邦共和国
• 德意志银行 德意志银行 dé yì zhì yín háng: ドイツ銀行
• 心慌意乱 心慌意乱 xīn huāng yì luàn: 慌てて混乱した
• 心满意足 心满意足 xīn mǎn yì zú: 満ち足りている
• 心灰意冷 心灰意冷 xīn huī yì lěng: 失望する
• 心灰意懒 心灰意懒 xīn huī yì lǎn: 失望する
• 心烦意乱 心烦意乱 xīn fán yì luàn: 心が乱れて不安でたまらない
• 心猿意马 心猿意马 xīn yuán yì mǎ: 心猿意馬
• 志得意满 志得意满 zhì dé yì mǎn: 得意満面
• 快意 快意 kuài yì: 喜ばしい
• 思想意识 思想意识 sī xiǎng yì shí: 意識
• 恣意 恣意 zì yì: 恣意的に
• 恣意妄为 恣意妄为 zì yì wàng wéi: 恣意に振る舞う
• 恣意行乐 恣意行乐 zì yì xíng lè: 放縦に楽しむ
• 恨意 恨意 hèn yì: 恨み
• 悔意 悔意 huǐ yì: 後悔
• 情意 情意 qíng yì: 親愛の情
• 情投意合 情投意合 qíng tóu yì hé: 意気投合する
• 恶意中伤 恶意中伤 è yì zhòng shāng: 恶意中伤
• 恶意代码 恶意代码 è yì dài mǎ: 悪意のあるコード
• 恶意软件 恶意软件 è yì ruǎn jiàn: マルウェア
• 惹人注意 惹人注意 rě rén zhù yì: 人目を引く
• 意下如何 意下如何 yì xià rú hé: いかがでしょうか？
• 意中 意中 yì zhōng: 意にかなう
• 意中事 意中事 yì zhōng shì: 期待どおりのこと
• 意中人 意中人 yì zhōng rén: 恋人
• 意即 意即 yì jí: つまり
• 意向书 意向书 yì xiàng shū: 意向書
• 意味 意味 yì wèi: 意味
• 意味深长 意味深长 yì wèi shēn cháng: 意味深長
• 意境 意境 yì jìng: 芸術的境地
• 意外事故 意外事故 yì wài shì gù: 事故
• 意大利 意大利 yì dà lì: イタリア
• 意大利人 意大利人 yì dà lì rén: イタリア人
• 意大利直面 意大利直面 yì dà lì zhí miàn: スパゲッティ
• 意大利语 意大利语 yì dà lì yǔ: イタリア語
• 意大利青瓜 意大利青瓜 yì dà lì qīng guā: ズッキーニ
• 意大利面 意大利面 yì dà lì miàn: スパゲッティ
• 意存笔先，画尽意在 意存笔先，画尽意在 yì cún bǐ xiān , huà jìn yì zài: 筆を置く前に意図があり、筆を置き終えた後も意図が感じられる
• 意式奶冻 意式奶冻 yì shì nǎi dòng: パンナコッタ
• 意式浓缩咖啡 意式浓缩咖啡 yì shì nóng suō kā fēi: エスプレッソ
• 意志力 意志力 yì zhì lì: 意志力
• 意念 意念 yì niàn: 考え
• 意念移物 意念移物 yì niàn yí wù: 念力
• 意思意思 意思意思 yì sī yì sī: 気持ちばかりのことをする