他人

tā rén

HSK 3.0 レベル 5 代名詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 他人
2. 他の人
3. 他者

単語の関係

対義語

1 件

• 自己 zì jǐ 自己 zì jǐ oneself As an antonym, 自己 means 'oneself', contrasting with 'others'.: oneself

文体差のある語

1 件

• 人家 rén jia 人家 rén jia other people 人家 is a more colloquial or informal way to refer to 'others' or 'someone else', often used in spoken Chinese.: other people

関連語

1 件

• 旁人 páng rén 旁人 páng rén other people 旁人也 means 'other people' or 'bystanders', somewhat similar but less common.: other people

類義語

1 件

• 别人 bié ren 别人 bié ren other people; others; other person Used similarly to 他人 to refer to 'others' or 'other people', but 他人 is more formal and often used in written or legal contexts.: other people; others; other person

Usage notes

Collocations

Commonly appears in fixed expressions like 他人即地狱 (Hell is other people) or legal terms such as 侵犯他人权益 (infringe upon others' rights).

Formality

他人 is formal and typically used in written or official contexts. In casual speech, 别人 or 人家 is preferred.

例文

2 件表示

请不要妨碍 他人 工作。

Please do not hinder others' work.

人要爱 他人 。

出典: Tatoeba.org (ID 5558525)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

他人 を含む単語

• 马尔他人 马尔他人 mǎ ěr tā rén: Maltese (person)

他人 の構成語

• 人 人 rén: person; people
• 他 他 tā: he; him (used for either sex when the sex is unknown or unimportant)