分别

fēn bié

HSK 2.0 レベル 5 HSK 3.0 レベル 5 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 区別する
2. 分かれる
3. 別れる

単語の関係

対義語

1 件

• 团聚 tuán jù 团聚 tuán jù to reunite to part, leave each other: to reunite

類義語

3 件

• 分离 fēn lí 分离 fēn lí to separate to part, leave each other: to separate
• 区别 qū bié 区别 qū bié difference to distinguish, difference: difference
• 各自 gè zì 各自 gè zì each separately, individually: each

Usage notes

Common mistakes

分别 is not used for 'to separate objects'; use 分开 (fēn kāi) instead.

例文

1 件表示

毕业以后，我们就 分别 了。

After graduation, we parted ways.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

分别 の構成語

• 分 分 fēn: to divide; to separate
• 分 分 fèn: part
• 别 别 biè: to make sb change their ways, opinions etc
• 别 别 bié: to leave