坦白

tǎn bái

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 形容詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 正直
2. 坦白
3. 告白

単語の関係

対義語

1 件

• 隐瞒 yǐn mán 隐瞒 yǐn mán to conceal ‘坦白’指坦诚公开，而‘隐瞒’指掩盖真相不让人知道。: to conceal

関連語

1 件

• 坦诚 tǎn chéng 坦诚 tǎn chéng candid ‘坦诚’强调待人真诚坦率，与‘坦白’词义相关，常用于形容态度。: candid

類義語

1 件

• 诚实 chéng shí 诚实 chéng shí honest 当描述人的品质时，‘坦白’和‘诚实’意思接近，但‘坦白’更侧重主动承认或表明真实情况。: honest

Usage notes

Common mistakes

“坦白”作动词时通常指主动交代自己的错误或罪行，不要用“坦白别人的秘密”。

例文

1 件表示

他 坦白 地说出了自己的真实想法。

He honestly expressed his true thoughts.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

坦白 を含む単語

• 襟怀坦白 襟怀坦白 jīn huái tǎn bái: open and candid (idiom); not hiding anything

坦白 の構成語

• 白 白 bái: white
• 坦 坦 tǎn: flat