コンテンツへスキップ

奢望

shē wàng
HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

ログインして この単語を学習リストに保存しましょう。

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1. 奢望
  2. 2. 過大な期待
  3. 3. 非分な望み

単語の関係

関連語

2 件
幻想
huàn xiǎng

delusion

‘奢望’强调不切实际的期望，‘幻想’更偏重空想或想象，二者都有不现实的意味。
妄想
wàng xiǎng

to attempt vainly

‘奢望’指过分、不切实际的希望，‘妄想’指狂妄或荒谬的打算，语义更重。

類義語

1 件
希望
xī wàng

to wish for

相比之下，‘希望’是中性词，指一般性的愿望，而‘奢望’指不切实际或过分的希望。

Usage notes

Common mistakes

勿与‘奢望’的误拼‘奢侈的希望’混淆，注意不要将‘奢望’拆开使用。

Formality

常用于正式或文学语境，口语中较少使用。

例文

1 件表示
在现实面前， 奢望 是不切实际的。
In the face of reality, extravagant hopes are unrealistic.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

奢望 の構成語

望
wàng

full moon

奢
shē

extravagant