应有尽有

yīng yǒu jìn yǒu

HSK 3.0 レベル 7 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 何でも揃っている
2. 必要なものはすべて揃っている

単語の関係

対義語

1 件

• 一无所有 yī wú suǒ yǒu 一无所有 yī wú suǒ yǒu not having anything at all (idiom); utterly lacking 表示什么都没有，与“应有尽有”完全相反。: not having anything at all (idiom); utterly lacking

類義語

1 件

• 一应俱全 yī yīng jù quán 一应俱全 yī yīng jù quán with everything needed available 用于形容物品或设施非常齐全，与“应有尽有”意思相近。: with everything needed available

Usage notes

Collocations

常用在“各种XX应有尽有”的结构中，XX为表示物品类别的名词，如“各种商品应有尽有”。

Common mistakes

“应有尽有”多用于具体物品的齐全，一般不用于抽象事物如“想法”或“感觉”。

例文

1 件表示

这家超市的东西 应有尽有 。

This supermarket has everything you could want.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

应有尽有 の構成語

• 尽 尽 jǐn: to the greatest extent
• 应 应 yīng: to agree (to do sth)
• 应 应 yìng: to answer
• 有 有 yǒu: to have; there is
• 尽 尽 jìn: to use up
• 应有 应有 yīng yǒu: to deserve (attention, respect etc)