扩散

kuò sàn

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 拡散する
2. 広がる
3. 広める

単語の関係

対義語

1 件

• 集中 jí zhōng 集中 jí zhōng to concentrate 向一点聚集，与扩散相反: to concentrate

関連語

1 件

• 弥漫 mí màn 弥漫 mí màn to pervade 多指烟雾、气味等充满空间: to pervade

類義語

1 件

• 传播 chuán bō 传播 chuán bō to disseminate; to propagate; to spread 常指消息、疾病等的广泛传播: to disseminate; to propagate; to spread

Usage notes

Collocations

常用于“扩散开来”“迅速扩散”，搭配抽象名词如“消息扩散”“病毒扩散”。

Common mistakes

勿混淆“扩散”与“传播”：“扩散”强调范围扩大，“传播”更侧重有意识地散布，如“传播知识”不可用“扩散”。

例文

1 件表示

这个消息很快 扩散 到了整个城市。

This news quickly spread throughout the whole city.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

扩散 を含む単語

• 不扩散核武器条约 不扩散核武器条约 bù kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē: Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
• 扩散周知 扩散周知 kuò sàn zhōu zhī: to let everyone know
• 核不扩散 核不扩散 hé bù kuò sàn: nuclear nonproliferation
• 核扩散 核扩散 hé kuò sàn: nuclear proliferation
• 气体扩散 气体扩散 qì tǐ kuò sàn: gaseous diffusion

扩散 の構成語

• 扩 扩 kuò: to enlarge
• 散 散 sǎn: scattered
• 散 散 sàn: to scatter