批判

pī pàn

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 批判する
2. 批評する
3. 非難する

単語の関係

対義語

1 件

• 夸奖 kuā jiǎng 夸奖 kuā jiǎng to praise 夸奖 means to praise, which is the opposite of 批判 (to criticize).: to praise

関連語

1 件

• 评论 píng lùn 评论 píng lùn to comment on 评论 means to comment or review, while 批判 means to criticize or critique, often with a negative connotation.: to comment on

類義語

2 件

• 批评 pī píng 批评 pī píng to criticize Both mean to criticize, but 批判 implies more systematic, thorough criticism, often used in ideological or literary critique.: to criticize
• 指责 zhǐ zé 指责 zhǐ zé to criticize 指责 means to blame or reprimand, often with a personal focus; 批判 is more analytical.: to criticize

Usage notes

Common mistakes

Learners often use 批判 for casual criticism, but it's usually reserved for serious, analytical critique; use 批评 for everyday feedback.

Formality

批判 is more formal and intense than 批评, often appearing in political or academic contexts.

例文

1 件表示

我们应该 批判 错误的思想。

We should criticize erroneous ideas.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

批判 の構成語

• 判 判 pàn: to judge
• 批 批 pī: to ascertain