投票

tóu piào

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 6 動詞 とても一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 投票
2. 選挙
3. 投票する

単語の関係

対応語

1 件

• 选民 xuǎn mín 选民 xuǎn mín voter 投票的人: voter

関連語

2 件

• 选举 xuǎn jǔ 选举 xuǎn jǔ to elect 投票选举领导人或代表: to elect
• 弃权 qì quán 弃权 qì quán to waive a right 投票时放弃权利: to waive a right

類義語

1 件

• 表决 biǎo jué 表决 biǎo jué to decide by vote 多用于正式场合，指通过举手等方式表决: to decide by vote

Usage notes

Collocations

投票 usually pairs with 给 (tóu piào gěi ...) when voting for a person or option.

Common mistakes

Do not confuse 投票 (to vote) with 选票 (ballot); say 我投了票, not 我选了票.

例文

1 件表示

投票 給湯姆。

出典: Tatoeba.org (ID 6101261)

例文データ提供: Tatoeba.org。

投票 を含む単語

• 不信任投票 不信任投票 bù xìn rèn tóu piào: vote of no-confidence
• 不记名投票 不记名投票 bù jì míng tóu piào: secret ballot
• 全民投票 全民投票 quán mín tóu piào: referendum
• 公民投票 公民投票 gōng mín tóu piào: plebiscite
• 投票地点 投票地点 tóu piào dì diǎn: voting place
• 投票机器 投票机器 tóu piào jī qì: voting machine
• 投票权 投票权 tóu piào quán: suffrage
• 投票率 投票率 tóu piào lǜ: proportion of vote
• 投票站 投票站 tóu piào zhàn: polling station (for a vote)
• 投票箱 投票箱 tóu piào xiāng: ballot box
• 投票者 投票者 tóu piào zhě: voter
• 提前投票 提前投票 tí qián tóu piào: early vote
• 正式投票 正式投票 zhèng shì tóu piào: formal vote

投票 の構成語

• 投 投 tóu: to cast
• 票 票 piào: ticket