コンテンツへスキップ

抱歉

bào qiàn
HSK 2.0 レベル 4 HSK 3.0 レベル 4 形容詞 とても一般的

ログインして この単語を学習リストに保存しましょう。

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1. ごめんなさい
  2. 2. すみません
  3. 3. 申し訳ありません

単語の関係

関連語

1 件
遗憾
yí hàn

regret

Regret, but more formal and less personal than 抱歉

類義語

1 件
对不起
duì bu qǐ

I'm sorry; excuse me; I beg your pardon

Expressing apology or regret for a minor mistake or inconvenience

Usage notes

Common mistakes

抱歉 is often used for smaller, less serious offenses; 对不起 carries a stronger sense of personal fault. Using 抱歉 for a serious mistake may sound insufficiently remorseful.

例文

4 件表示
实在 抱歉 ，我迟到了。
I'm really sorry I'm late.
抱歉 ？
出典: Tatoeba.org (ID 7767606)
抱歉 ！
出典: Tatoeba.org (ID 7767997)
湯姆， 抱歉 ，我沒時間閒聊。
出典: Tatoeba.org (ID 13109369)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

抱歉 の構成語

抱
bào

to carry (in one's arms)

歉
qiàn

to apologize