拖累

tuō lěi

HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 足を引っ張る
2. 迷惑をかける
3. 連累する

単語の関係

対義語

1 件

• 帮忙 bāng máng 帮忙 bāng máng to help 帮忙是提供帮助，拖累是增加负担: to help

関連語

2 件

• 累赘 léi zhuì 累赘 léi zhuì superfluous 拖累指动作或状态，累赘为名词，指多余、麻烦的人或事物: superfluous
• 包袱 bāo fu 包袱 bāo fu wrapping cloth 比喻负担，与拖累造成的状态类似: wrapping cloth

類義語

1 件

• 连累 lián lěi 连累 lián lěi to involve 均指因某人或某事而受到牵连、受累: to involve

Usage notes

Collocations

常用“拖累某人”，例如：我不想拖累你。较少直接带宾语。

Common mistakes

拖累的“累”读lěi，不是lèi。在“劳累”中才读lèi。

例文

1 件表示

我不想 拖累 你。

I don't want to be a burden to you.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

拖累 を含む単語

• 拖累症 拖累症 tuō lěi zhèng: codependency (psychology)

拖累 の構成語

• 拖 拖 tuō: to drag
• 累 累 lěi: to accumulate
• 累 累 lèi: tired
• 累 累 léi: rope