暴躁

bào zào

HSK 3.0 レベル 7 形容詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 短気
2. 易怒
3. 暴力的

単語の関係

対義語

1 件

• 温和 wēn hé 温和 wēn hé mild 性格平和，不易发怒: mild

関連語

1 件

• 急躁 jí zào 急躁 jí zào irritable; irascible 容易着急，不够冷静: irritable; irascible

類義語

1 件

• 烦躁 fán zào 烦躁 fán zào jittery 情绪不安，容易发怒: jittery

Usage notes

Collocations

常与“脾气”“性格”搭配，如“脾气暴躁”。

Common mistakes

暴躁多形容性格、脾气，不能说“今天很暴躁”，应说“今天情绪很烦躁”。

例文

1 件表示

他脾气 暴躁 ，容易发火。

He has a hot temper and easily gets angry.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

暴躁 の構成語

• 暴 暴 bào: sudden
• 躁 躁 zào: impatient; hot-tempered