服气

fú qì

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 動詞 珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 納得る
2. 納得する
3. 認める

単語の関係

対義語

1 件

• 不服气 bù fú qì 不服气 bù fú qì unwilling to concede 表示不接受或不相信: unwilling to concede

関連語

2 件

• 服 fú 服 fú clothes 单音节，常用于口语或构词: clothes
• 佩服 pèi fú 佩服 pèi fú to admire 表示钦佩，但程度更深，常用于赞赏他人的才能或成就: to admire

類義語

1 件

• 信服 xìn fú 信服 xìn fú to have faith in 表示相信并佩服: to have faith in

Usage notes

Collocations

通常用于否定句或疑问句，如'不服气'表示不服输，'你服气吗？'表示询问对方是否心服口服。肯定句'我服气了'较少单独使用，常用于承认失败或对方有理。

Formality

口语色彩较浓，书面语中较少单独使用，常以'不服气'的形式出现。

例文

1 件表示

虽然输了，但他并不 服气 。

Although he lost, he is still not convinced.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

服气 を含む単語

• 不服气 不服气 bù fú qì: unwilling to concede

服气 の構成語

• 服 服 fú: clothes
• 服 服 fù: classifier for medicine: dose
• 气 气 qì: gas; air