比例

bǐ lì

HSK 2.0 レベル 5 HSK 3.0 レベル 5 名詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 比率
2. 割合
3. 比例

単語の関係

関連語

2 件

• 比重 bǐ zhòng 比重 bǐ zhòng proportion 强调某部分在整体中所占的比例: proportion
• 占比 zhànbǐ 占比 zhànbǐ the proportion that something accounts for 表示所占的比例，常用于经济或统计: the proportion that something accounts for

類義語

1 件

• 比率 bǐ lǜ 比率 bǐ lǜ ratio; rate; proportion 两者都可以表示数量之间的比较关系: ratio; rate; proportion

Usage notes

Collocations

常用搭配：比例协调、比例失调。

Common mistakes

注意：比例用于整体中各部分的关系，而“比率”更常用于两个数值的直接比较，如成功率。

例文

2 件表示

这张地图的 比例 是多少？

What is the scale of this map?

这个工厂生产的次品 比例 很高。

The factory has a high proportion of defective products.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

比例 を含む単語

• 出席表决比例 出席表决比例 chū xí biǎo jué bǐ lì: proportion of those present and voting
• 正比例 正比例 zhèng bǐ lì: direct proportionality
• 比例尺 比例尺 bǐ lì chǐ: scale

比例 の構成語

• 比 比 bǐ: Belgium
• 例 例 lì: example