灌迷魂汤

guàn mí hún tāng

ログインして この単語を学習リストに保存しましょう。

定義

  1. 1. to butter sb up
  2. 2. to try to impress sb

灌迷魂汤 の構成語

汤
shāng

rushing current

汤
tāng

soup

灌
guàn

to irrigate

迷
mí

to bewilder

魂
hún

soul; spirit; immortal soul (that can be detached from the body)

迷魂
mí hún

to bewitch

迷魂汤
mí hún tāng

potion given to souls before they are reincarnated, which makes them forget their previous life (aka 孟婆汤[mèng pó tāng])