盛情

shèng qíng

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 名詞 珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 盛大な情意
2. 盛大なもてなし

単語の関係

関連語

2 件

• 热情 rè qíng 热情 rè qíng cordial 盛情 emphasizes a high degree or magnificent quality, while 热情 refers to warm, enthusiastic emotion.: cordial
• 好意 hǎo yì 好意 hǎo yì good intention 盛情 conveys a grand, generous goodwill, whereas 好意 is general good intention.: good intention

Usage notes

Collocations

Often used with 款待 (hospitality) or 难却 (hard to refuse), as in 盛情款待 or 盛情难却.

Formality

盛情 is formal/literary; in casual speech use 热情 for similar meaning.

例文

1 件表示

感谢你们的 盛情 款待。

Thank you for your magnificent hospitality.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

盛情 の構成語

• 情 情 qíng: feeling
• 盛 盛 chéng: to contain
• 盛 盛 shèng: flourishing