脱落

tuō luò

HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 脱落する
2. 落ちる
3. 取れる

単語の関係

対義語

1 件

• 附着 fù zhuó 附着 fù zhuó to adhere 牢固地粘在表面: to adhere

関連語

2 件

• 脱发 tuō fà 脱发 tuō fà to lose one's hair 头发脱落: to lose one's hair
• 省略 shěng lvè 省略 shěng lvè to leave out 写字时遗漏: to leave out

類義語

1 件

• 掉落 diào luò 掉落 diào luò to fall down 物体自然地掉下: to fall down

Usage notes

Common mistakes

Don't confuse 脱落 (tuōluò) with 脱离 (tuōlí); 脱落 is for things falling off, 脱离 for abstract separation.

例文

1 件表示

墙上的油漆开始 脱落 了。

The paint on the wall has started to peel off.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

脱落 の構成語

• 脱 脱 tuō: to shed
• 落 落 là: to leave out
• 落 落 lào: colloquial reading for 落[luò] in certain compounds
• 落 落 luò: to fall or drop