コンテンツへスキップ

luò
HSK 3.0 レベル 4 動詞 一般的

エントリを選択

この単語には複数の辞書エントリがあります。確認したい読みや用法を選んでください。

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1. 落ちる
  2. 2. 沈む
  3. 3. 下がる

Character focus

筆順

12 strokes

単語の関係

例文

2 件表示
秋天,一片黄叶子从树上 下来。
太陽西
出典: Tatoeba.org (ID 13255598)

例文データ提供: Tatoeba.org AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

落 を含む単語

下落
xià luò

行方

丢三落四
diū sān là sì

忘れっぽい

光明磊落
guāng míng lěi luò

堂々としている

冷落
lěng luò

さびしい

回落
huí luò

下落

坐落
zuò luò

位置する

堕落
duò luò

堕落

失落
shī luò

失落

段落
duàn luò

段落

水落石出
shuǐ luò shí chū

真相が明らかになる

没落
mò luò

衰退

脱落
tuō luò

脱落する

落下
luò xià

落下する

落地
luò dì

着地する

落实
luò shí

実施する

落差
luò chā

落差

落后
luò hòu

遅れる

落成
luò chéng

完成

落户
luò hù

定住する

着落
zhuó luò

着落

角落
jiǎo luò

降落
jiàng luò

降りる

一字不落
yī zì bù là

参照: 一字不漏

一落千丈
yī luò qiān zhàng

一落千丈

七上八落
qī shàng bā luò

参照: 七上八下

七零八落
qī líng bā luò

散乱しているさま

下落不明
xià luò bù míng

行方不明

不落俗套
bù luò sú tào

型にはまらない

不落痕迹
bù luò hén jì

跡を残さない

不落窠臼
bù luò kē jiù

既成の型にはまらない

不见棺材不落泪
bù jiàn guān cai bù luò lèi

棺桶を見るまで涙を流さない(慣用句)

丢魂落魄
diū hún luò pò

参照: 失魂落魄

中箭落马
zhòng jiàn luò mǎ

矢に当たって馬から落ちる

干净俐落
gān jìng lì luò

手際がよくて清潔

干净利落
gān jìng lì luo

清潔で整然とした

干脆利落
gān cuì lì luo

てきぱきとした

低落
dī luò

落ち込んだ、憂鬱な

凋落
diāo luò

しおれて落ちる

出落
chū luò

成長する(より美しくなるなど)

刀不磨要生锈,人不学要落后
dāo bù mó yào shēng xiù , rén bù xué yào luò hòu

刃は研がなければ錆びる、人は学ばなければ遅れをとる

利落
lì luo

手際がよい

剥落
bō luò

剥がれ落ちる

参差错落
cēn cī cuò luò

不揃いで乱雑なさま

名落孙山
míng luò sūn shān

落第する

告一段落
gào yī duàn luò

一段落つく

丧魂落魄
sàng hún luò pò

肝をつぶす

坐降落伞
zuò jiàng luò sǎn

パラシュート降下をする

垂直和短距起落飞机
chuí zhí hé duǎn jù qǐ luò fēi jī

垂直離着陸機または短距離離着陸機

垂直起落飞机
chuí zhí qǐ luò fēi jī

垂直離着陸機

尘埃落定
chén āi luò dìng

『赤いケシ』、阿来による小説

坠落
zhuì luò

落ちる

大起大落
dà qǐ dà luò

(相場などが)急激に変動する

天要落雨,娘要嫁人
tiān yào luò yǔ , niáng yào jià rén

雨が降り、娘は嫁に行く

太阳永不落
tài yáng yǒng bù luò

太陽が沈まない

失魂落魄
shī hún luò pò

茫然自失

奚落
xī luò

嘲る

安家落户
ān jiā luò hù

ある場所に自分の家を構える

家道中落
jiā dào zhōng luò

家道中落(成語)

寥落
liáo luò

まばら

屯落
tún luò

崩落
bēng luò

がけ崩れ

希望落空
xī wàng luò kōng

希望が打ち砕かれる

座落
zuò luò

位置する

庵摩落迦果
ān mó luò jiā guǒ

参照: 餘甘子|余甘子

打落水狗
dǎ luò shuǐ gǒu

溺れた犬を打つ(ことわざ)

抖落
dǒu luò

振り落とす

掉落
diào luò

落ちる

扑落
pū luò

落ちる

击落
jī luò

撃墜する

挤落
jǐ luò

押しのける

放射性落下灰
fàng shè xìng luò xià huī

放射性降下物

败落
bài luò

(地位や財産が)衰える

散落
sǎn luò

散らばる

散落
sàn luò

散らばる

数落
shǔ luo

欠点を列挙する

日落
rì luò

日没

日落西山
rì luò xī shān

日が西山に沈む(ことわざ)、一日の終わりが近づく

日落风生
rì luò fēng shēng

日没とともにそよ風が吹く

村落
cūn luò

树高千丈,落叶归根
shù gāo qiān zhàng , luò yè guī gēn

参照: 樹高千丈,葉落歸根|树高千丈,叶落归根

树高千丈,叶落归根
shù gāo qiān zhàng , yè luò guī gēn

木は千丈に高く伸びても、葉は落ちて根に帰る(諺)

此起彼落
cǐ qǐ bǐ luò

次々に起こったり消えたりする

殒落
yǔn luò

参照: 隕落|陨落

水落归槽
shuǐ luò guī cáo

水が落ちて樋に戻る(成句)、比喩的に、人々は自分の居場所を思い出す

沉落
chén luò

沈む

沉鱼落雁
chén yú luò yàn

沈魚落雁

流落
liú luò

流浪

流落他乡
liú luò tā xiāng

故郷を離れて流浪する

沦落
lún luò

堕落する

滑落
huá luò

滑り落ちる

滚落
gǔn luò

転がり落ちる

涨落
zhǎng luò

(水位、物価などの)上がり下がり

瓜熟蒂落
guā shú dì luò

瓜が熟すれば蒂(へた)も落ちる、時が来れば問題は自然に解決する

疏落
shū luò

まばらな

发落
fā luò

処分する

直落布兰雅
zhí luò bù lán yǎ

テロック・ブランガー

短距起落飞机
duǎn jù qǐ luò fēi jī

短距離離着陸機

磊落
lěi luò

大きくて頑丈な

磊落大方
lěi luò dà fāng

磊落大方

空落落
kōng luò luò

空っぽ

经济落后
jīng jì luò hòu

経済的に遅れている

群落
qún luò

コミュニティ

圣经段落
shèng jīng duàn luò

聖書の一節

聚落
jù luò

集落

自甘堕落
zì gān duò luò

自暴自弃

自由落体
zì yóu luò tǐ

自由落下

自由降落
zì yóu jiàng luò

自由落下

菌落
jūn luò

細菌コロニー

落井下石
luò jǐng xià shí

落ちた者に石を投げる(ことわざ)

落伍
luò wǔ

落伍する

落俗
luò sú

俗っぽい

落价
lào jià

値下がりする

落入
luò rù

落ち込む

落入法网
luò rù fǎ wǎng

法の網にかかる

落单
luò dān

一人になる

落土
luò tǔ

(種子などが)地面に落ちる

落地灯
luò dì dēng

フロアランプ

落地生根
luò dì shēng gēn

落地生根(Bryophyllum pinnatum)

落地窗
luò dì chuāng

フランス窓

落地签
luò dì qiān

到着ビザ

落地鼓
luò dì gǔ

フロアタム

落坐
luò zuò

座る

落埋怨
lào mán yuàn

非難される

落基山
luò jī shān

ロッキー山脈

落尘
luò chén

降下塵

落子
lào zi

参照: 蓮花落|莲花落

落寞
luò mò

寂しい

落幕
luò mù

幕が下りる

落座
luò zuò

座る

落得
luò de

結局~になる

落托
luò tuō

落ちぶれて困窮している

落拓
luò tuò

落ちぶれる

落败
luò bài

敗北する

落于下风
luò yú xià fēng

不利な立場にある

落日
luò rì

夕日

落枕
lào zhěn

寝違え

落栈
lào zhàn

参照: 落棧|落栈

落栈
luò zhàn

宿泊するためにホテルに立ち寄る

落榜
luò bǎng

科举落第

落款
luò kuǎn

署名・日付・短い文などを絵画・贈り物・手紙などに記したもの

落水
luò shuǐ

水に落ちる

落水狗上岸
luò shuǐ gǒu shàng àn

川に落ちた犬が岸に上がる—全身を震わせる

落水管
luò shuǐ guǎn

排水管

落汗
lào hàn

汗が止まる

落泊
luò bó

落ちぶれる

落泪
luò lèi

涙を流す

落汤鸡
luò tāng jī

ずぶ濡れでみすぼらしい人

落漆
luò qī

参照: 掉漆

落潮
luò cháo

引き潮

落炕
lào kàng

病気で床に伏せる

落石
luò shí

落石

落空
là kòng

見落とす、怠る

落空
lào kōng

無駄になる、達成できない

落空
luò kōng

失敗する、頓挫する、無に帰す

落第
luò dì

試験に落ちる

落笔
luò bǐ

筆を下ろす、書き始める

落网
luò wǎng

網にかかる

落脚
luò jiǎo

一時滞在する

落色
lào shǎi

色褪せる

落花有意,流水无情
luò huā yǒu yì , liú shuǐ wú qíng

落花に心あれど流水は情なし

落花流水
luò huā liú shuǐ

落花流水の意で、散り乱れた花が流れに漂うように、惨めな状態にあること

落花生
luò huā shēng

ピーナッツ

落草为寇
luò cǎo wéi kòu

山賊になる

落荒而逃
luò huāng ér táo

敗走する

落落大方
luò luò dà fāng

落ち着いて自然で、物怖じしないさま

落落寡交
luò luò guǎ jiāo

孤高で友達が少ない

落落寡合
luò luò guǎ hé

よそよそしい

落落寡欢
luò luò guǎ huān

憂鬱な

落落难合
luò luò nán hé

孤独な人

落叶
luò yè

落ち葉

落叶剂
luò yè jì

落葉剤

落叶乔木
luò yè qiáo mù

落葉高木

落叶层
luò yè céng

落葉層

落叶松
luò yè sōng

カラマツ

落叶植物
luò yè zhí wù

落葉植物

落叶归根
luò yè guī gēn

〔成句〕落ち葉が根に帰る

落葬
luò zàng

埋葬する

落藉
luò jiè

滞在する

落跑
luò pǎo

逃げる

落选
luò xuǎn

落選する

落难
luò nàn

遭難する

落马
luò mǎ

落馬する

落马洲
luò mǎ zhōu

落馬洲

落魄
luò pò

落ちぶれる

叶落归根
yè luò guī gēn

落ち葉は根に帰る(ことわざ)、すべてのものには故郷がある

莲花落
lián huā lào

蓮花落(れんからく)

虚心使人进步,骄傲使人落后
xū xīn shǐ rén jìn bù , jiāo ào shǐ rén luò hòu

謙虚は人を進歩させ、傲慢は人を遅れさせる(毛沢東の言葉)

衰落
shuāi luò

落ちる

观落阴
guān luò yīn

観落陰(生きた魂を冥界に連れて行く儀式)

起落
qǐ luò

上がり下がり

起落场
qǐ luò chǎng

飛行場

起落架
qǐ luò jià

着陸装置

起落装置
qǐ luò zhuāng zhì

航空機の離着陸装置

跌落
diē luò

落ちる

退落
tuì luò

治まる

遗落
yí luò

置き忘れる

避坑落井
bì kēng luò jǐng

穴を避けて井戸に落ちる(ことわざ)

部落
bù luò

部族

错落
cuò luò

散乱している

错落不齐
cuò luò bù qí

乱れていて不揃いなさま