藏身

cáng shēn

HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 隠れる
2. 身を隠す
3. 隠れ家にいる

単語の関係

対義語

1 件

• 显露 xiǎn lù 显露 xiǎn lù to become visible; to reveal 藏身是隐藏自己，显露是显现出来: to become visible; to reveal

関連語

1 件

• 藏身处 cáng shēn chù 藏身处 cáng shēn chù hiding place 藏身的地方: hiding place

類義語

2 件

• 隐藏 yǐn cáng 隐藏 yǐn cáng to hide 指不让人发现，通用性较强；藏身多用于人主动躲避: to hide
• 躲藏 duǒ cáng 躲藏 duǒ cáng to conceal oneself 强调为了安全而躲起来: to conceal oneself

Usage notes

Collocations

常与“无处”连用，如“无处藏身”，表示无法躲避。

Formality

多用于书面语或正式语境，口语中更常用“躲起来”。

例文

1 件表示

他无处 藏身 ，只好出来。

He had nowhere to hide, so he had to come out.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

藏身 を含む単語

• 藏身之处 藏身之处 cáng shēn zhī chù: hiding place
• 藏身处 藏身处 cáng shēn chù: hiding place

藏身 の構成語

• 藏 藏 zàng: Tibet
• 藏 藏 cáng: to conceal
• 身 身 shēn: body