装备

zhuāng bèi

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 6 動詞一般的

ログインしてこの単語を学習リストに保存しましょう。

定義

AI 生成これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 装備
2. 装着する
3. 装備する

単語の関係

対義語

1 件

卸下

xiè xià

to unload

As a verb, 卸下 means 'to unload' or 'take off equipment', opposite of equipping.

類義語

2 件

设备

shè bèi

equipment; facilities; installations

When 装备 means 'equipment' as a noun, it overlaps with 设备, but 设备 emphasizes facilities or devices while 装备 often refers to gear for specific activities.

配备

pèi bèi

to allocate

As a verb meaning 'to equip', 配备 is used for allocating or providing equipment to people, while 装备 focuses on the act of fitting out with gear.

Usage notes

Collocations

Commonly pairs with 军事 (military), 登山 (mountaineering), or 现代化 (modern) as in 军事装备 (military equipment) or 现代化装备 (modern equipment).

Common mistakes

When used as a verb, 装备 must take an object specifying what is being equipped with what, e.g., 装备新武器 (equip with new weapons); learners often incorrectly use it without an object like '我们装备了' instead of '我们装备了新系统'.