说服

shuō fú

HSK 2.0 レベル 5 HSK 3.0 レベル 5 動詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 説得
2. 説き伏せる
3. 説得させる

単語の関係

対義語

1 件

• 压服 yā fú 压服 yā fú to compel sb to obey; to force into submission; to subjugate 用强制手段使人服从，而非通过说理: to compel sb to obey; to force into submission; to subjugate

関連語

2 件

• 劝服 quàn fú 劝服 quàn fú to persuade; to convince; to win (sb) over 强调劝说并使对方信服，多用于口语: to persuade; to convince; to win (sb) over
• 游说 yóu shuì 游说 yóu shuì to lobby 到处活动，劝说别人采纳其主张，多指政治或商业活动: to lobby

類義語

1 件

• 劝说 quàn shuō 劝说 quàn shuō to persuade 用道理说服对方；常用于较温和的劝说: to persuade

Usage notes

Common mistakes

注意台湾口音读作 shuì fú，大陆标准读法为 shuō fú，但许多大陆人也常误读为 shuì fú。

例文

1 件表示

我终于 说服 了他同意这个计划。

I finally persuaded him to agree to this plan.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

说服 を含む単語

• 说服力 说服力 shuō fú lì: persuasiveness

说服 の構成語

• 服 服 fú: clothes
• 服 服 fù: classifier for medicine: dose
• 说 说 shuì: to persuade
• 说 说 shuō: to speak; to talk; to say