践踏

jiàn tà

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 踏みにじる
2. 踏みつける
3. 踏みつぶす

単語の関係

対義語

1 件

• 维护 wéi hù 维护 wéi hù to defend 保护免受损害: to defend

関連語

1 件

• 踩踏 cǎi tà 踩踏 cǎi tà to trample on 用脚反复踩: to trample on

類義語

1 件

• 踩 cǎi 踩 cǎi to step on 步行或站立时脚用力压: to step on

Usage notes

Collocations

常与“尊严”、“法律”、“人权”搭配，如“践踏人权”。

Common mistakes

践踏比“踩”更正式，常用于抽象意义如“践踏法律”，不可替换“踩”的口语用法。

例文

1 件表示

请不要 践踏 草坪。

Please do not trample on the lawn.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

践踏 の構成語

• 踏 踏 tā: see 踏實|踏实[tā shi]
• 踏 踏 tà: to tread
• 践 践 jiàn: to fulfill (a promise)