コンテンツへスキップ

sòng
HSK 2.0 レベル 2 HSK 3.0 レベル 2 動詞 とても一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1. 送る
  2. 2. 届ける
  3. 3. 渡す

Character focus

筆順

9 strokes

例文

5 件表示
他一个礼物。
他因为偷东西被 进了监狱。
在节日里,人们喜欢互相 礼物来增进人情。
这本书是我朋友赠 给我的。
讓我們查查誰 給我們這個。
出典: Tatoeba.org (ID 6103256)

例文データ提供: Tatoeba.org AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

送 を含む単語

接送
jiē sòng

迎え送り

发送
fā sòng

送信する

赠送
zèng sòng

贈呈する

输送
shū sòng

輸送する

送别
sòng bié

別れを告げる

送礼
sòng lǐ

贈り物をする

送给
sòng gěi

贈る

送行
sòng xíng

見送る

运送
yùn sòng

運搬する

配送
pèi sòng

配送

不送
bù sòng

見送りは結構です

不送气
bù sòng qì

無気音

保送
bǎo sòng

推薦入学

传真发送
chuán zhēn fā sòng

ファックス送信

传送
chuán sòng

伝送する

传送带
chuán sòng dài

コンベヤーベルト

传送服务
chuán sòng fú wù

配送サービス

光发送器
guāng fā sòng qì

光送信機

函送
hán sòng

書簡で通知する

函送法办
hán sòng fǎ bàn

送致して法の裁きを受けさせる

分送
fēn sòng

送る

利益输送
lì yì shū sòng

利益供与

千里送鹅毛
qiān lǐ sòng é máo

千里の鵞毛を送る(遠方から贈る軽い品だが、その心は重い)

千里送鹅毛,礼轻人意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng rén yì zhòng

千里送鵞毛、礼は軽くとも情けは重い

千里送鹅毛,礼轻情意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng

千里の鵞鳥の羽を送る、贈り物は軽くとも情意は重い

呈送
chéng sòng

提出する

告送
gào song

(方言)告诉

外送
wài sòng

配達する

奉送
fèng sòng

(敬語) 贈る

寄送
jì sòng

送る

密送
mì sòng

Bcc(メールの宛先欄)

后送
hòu sòng

後送

后送医院
hòu sòng yī yuàn

後送病院

抄送
chāo sòng

写しを送る

投怀送抱
tóu huái sòng bào

投怀送抱

押送
yā sòng

護送する

推送
tuī sòng

サーバープッシュ

揪送
jiū sòng

引き立てて送る

播送
bō sòng

放送する

放送
fàng sòng

放送する

断送
duàn sòng

台無しにする、失う

旋转行李传送带
xuán zhuǎn xíng li chuán sòng dài

手荷物カルーセル

日本放送协会
rì běn fàng sòng xié huì

NHK(日本放送協会)

旬输月送
xún shū yuè sòng

旬ごとに納め月ごとに貢ぐ(絶え間なく複雑化する要求のたとえ)

暗送秋波
àn sòng qiū bō

秋波を送る

朝日放送
zhāo rì fàng sòng

朝日放送

档案转送
dàng àn zhuǎn sòng

ファイル転送

档案转送存取及管理
dàng àn zhuǎn sòng cún qǔ jí guǎn lǐ

ファイル転送・アクセス・管理

欢送
huān sòng

見送る

欢送会
huān sòng huì

送別会

派送
pài sòng

送る

发送功率
fā sòng gōng lǜ

送信電力

发送器
fā sòng qì

送信機

白发人送黑发人
bái fà rén sòng hēi fà rén

子供に先立たれる

目送
mù sòng

見送る

礼轻人意重,千里送鹅毛
lǐ qīng rén yì zhòng , qiān lǐ sòng é máo

遠方から贈られた鵞鳥の羽根、軽い贈り物だが深い意味がある(諺)、贈り物の価値ではなく、その心が大切である。

秋风送爽
qiū fēng sòng shuǎng

秋風が涼しさを運ぶ

移送
yí sòng

移送する

移送法办
yí sòng fǎ bàn

送致して法の裁きを受けさせること

葬送
zàng sòng

葬送

行李传送带
xíng li chuán sòng dài

手荷物コンベヤーベルト

请神容易送神难
qǐng shén róng yì sòng shén nán

鬼を招くのは易く、追い払うのは難しい

护送
hù sòng

護送する

买一送一
mǎi yī sòng yī

一つ買うともう一つ無料

资料传送服务
zī liào chuán sòng fú wù

データ配信サービス

超文本传送协议
chāo wén běn chuán sòng xié yì

ハイパーテキスト転送プロトコル

软体配送者
ruǎn tǐ pèi sòng zhě

ソフトウェア配布者

输送媒介
shū sòng méi jiè

輸送媒体

输送带
shū sòng dài

コンベヤベルト

转送
zhuǎn sòng

転送する

迎来送往
yíng lái sòng wǎng

出迎えと見送りに忙しい

送上太空
sòng shàng tài kōng

打ち上げる

送上轨道
sòng shàng guǐ dào

軌道に乗せる

送中
sòng zhōng

中国本土への送致

送交
sòng jiāo

引き渡す

送人
sòng rén

贈る

送信
sòng xìn

便りを送る

送去
sòng qù

送る

送命
sòng mìng

命を落とす

送客
sòng kè

客を見送る

送往迎来
sòng wǎng yíng lái

参照: 迎來送往|迎来送往

送服
sòng fú

薬を飲み込むために水などで流し込む

送死
sòng sǐ

死にに行く

送殡
sòng bìn

葬式に参列する

送气
sòng qì

有気音

送灶
sòng zào

送竈(神を送る行事)

送礼会
sòng lǐ huì

贈り物を贈る会(花嫁、赤ちゃんなどのための)

送秋波
sòng qiū bō

秋波を送る

送终
sòng zhōng

見送る

送股
sòng gǔ

株式贈与

送旧迎新
sòng jiù yíng xīn

送旧迎新(特に新年を迎えること)

送葬
sòng zàng

葬式に参列する

送货
sòng huò

商品を配達する

送货到家
sòng huò dào jiā

宅配

送走
sòng zǒu

見送る

送返
sòng fǎn

送り返す

送达
sòng dá

配達する

送还
sòng huán

返す

送医
sòng yī

搬送する

送养
sòng yǎng

里親に出す

送餐
sòng cān

出前

递送
dì sòng

送る(メッセージを)

遣送
qiǎn sòng

送り届ける

遣送出境
qiǎn sòng chū jìng

国外追放する

选送
xuǎn sòng

選抜して送る

配送地址
pèi sòng dì zhǐ

配送先住所

配送者
pèi sòng zhě

配達者

附送
fù sòng

おまけとして付ける

陪送
péi sòng

持参金

雪中送炭
xuě zhōng sòng tàn

雪中に炭を送る

养生送死
yǎng shēng sòng sǐ

養生送死

养老送终
yǎng lǎo sòng zhōng

老親を養い、死後はきちんと葬る

馈送
kuì sòng

贈り物をする