阎王好见，小鬼难当

yán wáng hǎo jiàn , xiǎo guǐ nán dāng

定義

1. lit. standing in front of the King of Hell is easy, but smaller devils are difficult to deal with (idiom)

阎王好见，小鬼难当 の構成語

• 当 dāng: (onom.) dong
• 好 hǎo: good
• 好 hào: to be fond of; to have a tendency to; to be prone to
• 小 xiǎo: small
• 王 wáng: king or monarch
• 王 wàng: to rule
• 当 dàng: at or in the very same...
• 见 jiàn: to see
• 见 xiàn: to appear
• 阎王 yán wáng: same as 閻羅王|阎罗王
• 难 nán: difficult (to...)
• 难 nàn: disaster
• 小鬼 xiǎo guǐ: little demon (term of endearment for a child)
• 难当 nán dāng: hard to endure (hot weather, itchiness etc)