被 vs 把
被と把の使い分けを、わかりやすい例とクローズ練習で学びましょう。
被 は行為の受け手を前に出し、何が起こったかを示します。把 は目的語を前に引き出し、どう扱ったかを示します。この2つの枠組みを身につければ、どちらを使うか迷わなくなります。
被 — 影響を受けたものを前面に
何が主語に起きたかに焦点を当てたいときは 被 を使います。構造：主語 + 被 (+ 行為者) + 動詞 + 結果/補語。行為者は明らかであったり重要でない場合は省略できます。
例：礼物被她打开了。 — 「プレゼントは彼女に開けられた。」
例：门被风吹开了。 — 「ドアは風で開いた。」
把 — 目的語をどう扱ったか示す
把 を使うと目的語を動詞の前に置き、何をどうしたかを強調できます。構造：主語 + 把 + 目的語 + 動詞 + 結果/補語。
例：请把门关上。 — 「ドアを閉めてください。」
例：他把钥匙放在桌子上了。 — 「彼は鍵を机の上に置いた。」
クイックガイド
受け身のニュアンスや影響を受けた主語を強調したいときは 被。結果や配置を強調したいときは 把。どちらも明確な結果（了、好、完）や場所表現と相性が良いです。
被 / 把 ドリルを試そう
足りない文字を入力するか選択式に切り替え、enter を押して確認しましょう。
Nice grammar rep
Create a free account to save grammar cards, keep future reviews due, and practice this pattern in your study queue.
練習を続けよう
文法の穴埋めカードは HanyuGuide の学習キューの一部です。リストに追加するか、公開の文法ドリルリストで反復学習し、このパターンを定着させましょう。