HSK 2.0 レベル 4+
HSK 3.0 レベル 4+
6分で読了
拡張された方向補語
長い動詞句で移動、戻り、継続、視点を読む。
英語からAIで翻訳されています。誤りが含まれる可能性があります。
文型
動詞 + 上/下/进/出/回/过 + 来/去
文字通りの移動にも抽象的な移動にも方向補語を使う。
他想出来一个好办法。
拡張された方向補語の使い方
方向補語は話者への接近・離脱を示すだけでなく、想起来や坚持下去のような抽象変化にも広がる。
请走进去。
中に入ってください。
请继续说下去。
話し続けてください。
他跑回来了。
彼はここへ走って戻ってきた。
这个故事听起来很有意思。
この話は面白そうだ。
よくある間違い
- 来/去は話者の視点で決まる。
- 方向補語には抽象的な意味も多い。
- 抽象文ではすべての方向語を字面どおりに訳さない。
ピンポイント練習
先に進む前に、この型をそのまま練習しましょう。
この型を復習に残しましょう。
本番の文法カードを練習しました。無料アカウントを作ると、この型を保存し、次の復習を予定し、中断したところから学習を続けられます。
手頃な年額と買い切りプラン